Лицензионный договор на использование курса «Иврит с Нуля: Заговори за 2 месяца»

г. Кфар Йона, Израиль

1 февраля 2015г.

  1. Общие положения.

1.1.Данный документ является смешенным договором, имеющим качества Лицензионного договора и договором оферты Индивидуального предпринимателя Виктории Раз (далее — Исполнитель) и содержит все существенные условия использования тренинга «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца» и его неотъемлемых частей, предоставляемых Клиенту (далее – Заказчик).

1.2. В соответствии с пунктом 1 статьи 426 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ), Публичным договором признается договор, заключенный индивидуальным предпринимателем и устанавливающий ее обязанности по продаже товаров, выполнению работ или оказанию услуг, которые такая организация по характеру своей деятельности должна осуществлять в отношении каждого, кто к ней обратится, также Гражданским Кодексом РФ предусмотрено, что данный договор не требует двустороннего подписания и действителен в электронном виде.

1.4. В соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ в случае принятия изложенных ниже условий физическое или юридическое лицо, производящее акцепт этой оферты, становится Заказчиком (акцепт оферты равносилен заключению договора в письменном виде, на условиях, изложенных в оферте). Также физическое лицо произведя акцепт этой оферты, тем самым дает письменное согласие на обработку своих персональных данных.

1.5. Первичным условием заключения настоящего договора является правоспособность и дееспособность Заказчика для заключения договоров подобного типа.

1.6. Соглашаясь с условиями настоящего договора, Заказчик подтверждает свое право, дееспособность, финансовую состоятельность, а также сознаёт ответственность за обязательства, возложенные на него в результате заключения данного договора.

1.7. Правообладателем и автором данного тренинга является Индивидуальный предприниматель Виктория Раз.

1.8. В случае, если Заказчик присылает отзыв на данный тренинг и свое фото, то Исполнитель имеет право по своему усмотрению, без дополнительного уведомления, разрешения и т.п. использовать эти тексты и фото в своих рекламных материалах, вебинарах, обучении и т.п.

 

  1. Термины
    • Акцепт оферты — полное и безоговорочное принятие условий данного договора Заказчиком путем Оплаты тренинга с помощью веб-страницы http://ivrika.ru/ivritza2mecyaca/ . Заказчик соглашается с Договором путем Нажатия на кнопку «Заказать» на веб-странице Исполнителя.
    • Веб-Страница — открытый для свободного визуального ознакомления, публично доступный, принадлежащий Исполнителю ресурс, размещенный в сети Интернет по http://ivrika.ru/ivritza2mecyaca/.
    • Тренинг/курс — форма активного обучения, целью которого является передача знаний, развитие некоторых умений и навыков под названием: «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца»
    • Лицензионный договор — заключаемый посредством акцепта оферты, лицензионный договор на использование тренинга «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца» между Исполнителем и Заказчиком, с помощью использования веб-страниц сайта Исполнителя
    • Заказчик — Пользователь, осуществивший акцепт оферты, дееспособное физическое лицо, достигшее 18 лет, либо юридическое лицо, имеющее законное право вступать в договорные отношения с Исполнителем.
    • Заказ — должным образом оформленный запрос Заказчика на получение тренинга.
    • Оферта — настоящий документ «Лицензионный договор на использование курса тренинга «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца».
  • Платежные системы – это такие платежные системы как Webmoney; Яндекс-деньги; Платежная система PayPal; Переводы (платежи) WesternUnion и другие
  • Служба поддержки — специальный отдел Исполнителя, ежедневно контролирующий поступающие Заказы и поддерживающий обратную связь с Заказчиками по электронной почте — help@ivrika.ru
    • Тайм-лимит – период времени, в течение которого оформленный заказ должен быть оплачен, а денежные средства должны поступить на счет Исполнителя.
    • Продукт – это курс тренинга Исполнителя «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца», описанный на веб-странице http://ivrika.ru/ivritza2mecyaca/

 

  1. Предмет соглашения.

3.1.Исполнитель обязуется предоставить Заказчику информационную услугу, в виде неисключительного и не подлежащего передаче права на прослушивание и просмотр программы данного Тренинга, а именно прослушивание аудио- и видео-записей курса «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца», а Заказчик обязуется оплатить услуги по объявленной Исполнителем стоимости.

3.2. Заказчик настоящего тренинга вправе скопировать ее компоненты для создания архивной копии, а также имеет право на прослушивание и просмотр данной архивной копии в соответствии с настоящим договором.

3.3. Настоящий лицензионный договор считается заключенным (акцепт оферты) и считается базовым документом в официальных взаимоотношениях между Заказчиком и Исполнителем с момента:

a) подтверждения Заказчиком своего согласия с его условиями путем нажатия клавиши «Заказать» при заказе настоящего Тренинга.

б) перевода денежных средств на счет Исполнителя.

 

  1. Условия и порядок предоставления продукта.

4.1. Продукт представлен в виде трех тарифов: КАЛЬ, ПРО и ВИП

4.1.1. В тариф КАЛЬ входит:

  • 8 тематических модулей
  • 40 видео-уроков
  • 16 диалогов

 

4.1.2.В тариф «ПРО» входит:

  • 8 тематических модулей
  • 40 видео-уроков
  • 16 диалогов
  • Доступ в личный кабинет на сайт с пошаговым прохождением тренинга
  • Проверка домашних заданий
  • Участие в еженедельных занятиях обратной связи
  • Психологический модуль
  • Технологии развития памяти
  • Доступ в скайпчат
  • Доступ в закрытую группу Фейсбук

 

4.1.3. В тариф «ВИП» входит:

  • 8 тематических модулей
  • 40 видео-уроков
  • 16 диалогов
  • Доступ в личный кабинет на сайт с пошаговым прохождением тренинга
  • Проверка домашних заданий
  • Участие в еженедельных занятиях обратной связи
  • Психологический модуль
  • Технологии развития памяти
  • 16 индивидуальных уроков 1 на 1 с преподавателем по скайпу
  • Доступ в скайпчат
  • Доступ в закрытую группу в Фейсбук

После прохождения курса доступ к материалам сохраняется у вас пожизненно. Заказчик сможет повторить изученное, пройти заново, переслушать непонятные моменты.

4.2. Для того, чтобы приобрести данный тренинг Исполнителя, описанный в данном договоре, Заказчик должен ознакомиться с данным договором, выбрать понравившийся тариф и в случае согласия с условиями предоставления продукта нажать кнопку «Заказать».

4.3. Далее Заказчику необходимо заполнить форму заказа. При ее заполнении должны быть указаны следующие данные:

имя;

отчество;

фамилию;

адрес электронной почты

Мобильный телефон.                                   

Промо код (если есть)

И выбрать наиболее удобный способ оплаты.

4.4. Услуги Исполнителя предоставляются в полном объеме при условии полной оплаты Заказчиком настоящей услуги.

4.5. После зачисления денежных средств на счета Исполнителя, настоящий договор считается заключенным.

4.6.Продукт Исполнителя предоставляются в полном объеме при условии полной оплаты Заказчиком настоящего тренинга.

4.7. Исполнитель, в течение не более 3 (трех) рабочих дней с момента зачисления денежных средств на его расчетный счет, обеспечивает предоставление Заказчику электронного письма на указанный Заказчиком при оформлении заказа адрес электронной почты, с подробной инструкцией, где и как можно получить записи данного тренинга и все бонусы.

4.8. Исполнитель оставляет за собой право отказать Заказчику в предоставлении услуг При этом Заказчику полностью возвращаются деньги, за исключением комиссии банков и платежных систем.

4.9. Исполнитель оставляет за собой право дополнительно запросить копии документов удостоверяющих личность Заказчика, в случае отказа Заказчика предоставить копии документов, Исполнитель может отказать Заказчику в предоставлении услуг или продукта. При этом Заказчику полностью возвращаются деньги, за исключением комиссии банков и платежных систем

4.10. Если Заказчиком является юридическое лицо, то только один представитель Заказчика может получить доступ к программе тренинга, данные которого сообщаются Исполнителю. Это лицо не может передавать какую-либо часть тренинга для прослушиванию другим лицам и обязан выполнять все условия данного договора, в том числе п. 5 данного договора.

 

 

  1. Права и обязанности Сторон

5.1. Исполнитель обязан:

Предоставить Заказчику тренинги на условиях, описанных в данном договоре;

5.2. Исполнитель имеет право:

5.2.1. Отказать Заказчику в предоставлении услуги без возврата денежных средств, в случае если Заказчик нарушил какое-либо условие данного договора, либо Исполнителю доподлинно стало известно о намерении Заказчика нарушить условия данного договора.

5.2.2. Исполнитель имеет исключительные права на запись, воспроизведение, копирование, публикацию и распространение материалов данного тренинга.

5.2.3. Независимо от любых условий настоящего Договора, Исполнитель имеет право без получения разрешения Заказчика и без какой-либо оплаты использовать отзывы и фотографии, присланные Заказчиком при оказании услуг Исполнителем, для демонстрации в качестве результатов тренинга Исполнителя на вебинарах, выставках, в каталогах и иных изданиях, при участии Исполнителя в конкурсах и иных аналогичных мероприятиях, а также в целях рекламы продукции (услуг) Исполнителя.

5.2.4. Исполнитель имеет право в любое время изменить время проведения вебинара, с публикацией измененных условий на сайте Исполнителя, не менее чем за один день до их ввода в действие или с уведомлением Заказчика по электронной почте.

5.2.5. Исполнитель оставляет за собой право отключать от участия в вебинаре лицо, указавшее неверные реквизиты доступа, либо указавшее реквизиты доступа участника, уже присутствующего на вебинаре, либо передавшее реквизиты доступа третьему лицу, либо мешающее проведению вебинара.

5.3. Заказчик имеет право требовать от Исполнителя выполнения обязательств, согласно настоящего договора.

5.4. Заказчик обязуется:

5.4.1. Строго выполнять условия Договора.

5.4.2. Своевременно производить оплату продукта в соответствии с п. 6.4. Договора;

5.4.3. Не распространять текстовые, аудио, фото или видео — записи продукта, любым возможным способом, в том числе переводы на другие языки. Исключение составляют рекламные видеоролики, выложенные на сайте Исполнителя для публичного просмотра;

5.4.4. Не использовать полученную на тренинге информацию и знания в коммерческих целях, в том числе в целях создания подобного и (или) конкурентного продукта или сервиса или с целью получения коммерческой или финансовой выгоды;

5.4.5. Не организовывать и (или) не проводить собственные тренинги или занятия на базе материалов, полученных на тренинге каким-либо образом или в какой-либо форме;

5.4.6. Не передавать ссылки на Занятия тренинга, доступ к архивированной версии настоящего тренинга, а также не передавать права на ее использование, для ознакомления, распространения, сдачи внаем или предоставления взаймы каким-либо третьим лицам, кроме близких родственников, а именно кроме родителей, супруга, супруги и детей Заказчика.

5.4.7. Заказчик гарантирует, что ни Заказчик, ни кто-либо, действующий от имени Заказчика, не будут использовать тренинг в целях подстрекательства каких-либо клиентов Исполнителя к использованию каких-либо конкурентных продуктов или услуг.

5.4.8. Не вносить исправления и изменения в настоящий тренинг, подвергать его обратному проектированию, декомпилированию или деассемблированию. А также разрешать третьим лицам выполнение подобных действий.

5.4.9. Не осуществлять иные действия, не предусмотренные Договором, но содержащие состав уголовного или административного правонарушения, или нарушающие права и законные интересы Исполнителя или третьих лиц.

5.5. Заказчику запрещается нарушать авторские и исключительные права Исполнителя. Нарушением авторских и исключительных прав Исполнителя будет являться плагиат, копирование и распространение видеоматериалов, аудиозаписей, либо доступа к тренингу в открытом доступе частично или полностью, групповая покупка, покупка в складчину, передача для ознакомления, передача третьим лицам без письменного разрешения правообладателя, сдача в аренду, прокат, передача в публичные и электронные библиотеки и любые другие способы использования, прямо не разрешенные в данном договоре. Любое нарушение использования тренинга и приложенных к нему бонусов и других объектов интеллектуальной собственности Исполнителя, размещенных на Сайтах, как в открытом доступе, так и закрытом, влечёт за собой административную, гражданско-правовую и уголовную ответственность, согласно действующему законодательству Российской Федерации.

 

  1. Финансовые условия и порядок расчетов

6.1. Стоимость продукта опубликовывается для Заказчика на веб-странице Исполнителя http://ivrika.ru/ivritza2mecyaca/

6.2. При оформлении настоящего продукта Заказчик обязан оплатить сумму, установленную на веб-странице http://ivrika.ru/ivritza2mecyaca/, либо сумму, по которой Исполнитель публично обязался продать данный тренинг.

6.3. Ознакомившись со стоимостью, условиями предоставления тренинга и текстом настоящего договора, Заказчик формирует заказ на Веб-странице Исполнителя.

6.4. Оформленный заказ должен быть оплачен Заказчиком в течение времени, указанного после оформления заказа (тайм-лимит), одним из следующих способов оплаты:

  • Оплата по банковскими картам
  • Оплата на счет банке Игуд в Израиле
  • Сбербанк Онлайн
  • Альфа клик
  • Платежная система PayPal
  • Платежная система Webmoney;
  • Яндекс-деньги;
  • Переводы (платежи) WesternUnion
  • Переводы (платежи) Contact;
  • Другие платежные системы по договоренности и Исполнителем

6.5. В случае поступления средств на счет Исполнителя после указанного временного «тайм-лимита» и при невозможности Исполнителем исполнения своих обязательств, денежные средства возвращаются клиенту в полном объеме на счёт, с которого была совершена оплата.

6.6. В случае, если Заказ не будет оплачен и денежные средства не поступят на счет Исполнителя до наступления тайм-лимита, то Заказ будет аннулирован. Тайм-лимит оплаты заказа может быть изменен по независящим от Исполнителя причинам без предварительного уведомления Заказчика. Аннулированный заказ не может быть восстановлен для повторной оплаты, кроме как путем создания нового заказа на сайте Исполнителя. Исполнитель не берет на себя обязательство по созданию нового заказа взамен аннулированного.

6.7.В случае, если Заказчик оплатил и не получил ссылку на вебинар через 3 рабочих дня после

оплаты — необходимо связаться со службой поддержки Исполнителя, предоставив при необходимости повторно копию квитанции об оплате платежного документа.

6.8.1. В течение 7 дней действует полная гарантия на возврат средств и отказ от участия в тренинге / курсе.

При добровольном возврате тренинга при предоставлении всех домашних заданий, в течении 60 дней со дня оформления заказа, Заказчику возвращается полная стоимость тренинга. Комиссия платежной системы при оплате заказа, в случае возврата тренинга или отказа Заказчика от продукта, возврату не подлежит. По истечении 60 дней, со дня оформления заказа считается, что продукт полностью устроил Заказчика и все обязательства Исполнителя выполнены.

6.8.2. Для того, чтобы произвести возврат денежных средств, уплаченных за услугу, Заказчику необходимо написать уведомления на отказ на электронный адрес Исполнителя.

6.8.3. Датой и временем приема уведомления на отказ от продукта являются дата и время отправления Службой поддержки Исполнителя, подтверждающего поступление в обработку уведомления, которое отправлено Заказчику на адрес электронной почты, указанный при оформлении заказа.

 

  1. Гарантии

7.1. Исполнитель гарантирует предоставить Заказчику тренинг «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца»

7.2. Исполнитель гарантирует, что если в данном тренинге не будут обозначены все вопросы указанные в п. 4.1., то Исполнитель вернет деньги Заказчику за тренинг. Для этого Заказчик должен отправить соответствующее письмо к Исполнителю со всеми выполненными домашними заданиями в течении 60 дней после окончания тренинга, за исключением комиссий платежных систем и банков.

7.3. Исполнитель не является официальным учебным заведением и не занимается выдачей каких-либо дипломов и лицензий. Исполнитель не занимается лечебной или какой-либо другой медицинской практикой.

 

  1. Срок действия настоящего договора

8.1. Договор вступает в силу с момента акцепта настоящей оферты Заказчиком. Безусловным принятием (акцептом) условий настоящего договора считается осуществление Заказчиком платежа в счет оплаты продукта. И прекращается с момента выполнения всех обязательств сторонами данного договора.

8.2. В соответствии со ст. 435 ГК РФ и в силу этого Исполнитель имеет право на отзыв Договора как оферты в соответствии со ст.436 ГК РФ, в случае отзыва Договора Исполнителем в течение срока действия Договора. Договор считается прекращенным с момента отзыва. Отзыв осуществляется путем размещения соответствующей информации на Сайте.

8.3. Права и обязанности Сторон по данному договору возникают с момента его заключения и прекращаются после выполнения Сторонами всех своих обязательств по договору.

 

  1. Ответственность Сторон

9.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему договору Исполнитель и Заказчик несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.

9.2. Исполнитель не несет ответственности за невозможность обслуживания Заказчика по таким причинам как нарушение работы линий связи, неисправность оборудования и т. п.

9.3. Любое нарушение использования тренинга и приложенных к нему бонусов и других объектов интеллектуальной собственности Исполнителя, размещенных на Сайтах, как в открытом доступе, так и закрытом, влечёт за собой административную, гражданско-правовую и уголовную ответственность, согласно действующему законодательству Российской Федерации.

9.4. Настоящий Договор составляет и выражает все договорные условия и понимание между участвующими здесь сторонами в отношении всех упомянутых здесь вопросов, при этом все предыдущие обсуждения, обещания и представления между сторонами, если таковые имелись, теряют силу.

9.5. Настоящий тренинг, и все его составляющие, могут не соответствовать конкретным целям Заказчика, вопреки любым представлениям, прямо оговоренным или подразумеваемым. Более того, Исполнитель не гарантирует соответствие информации, содержащейся в настоящей программе нуждам Заказчика.

9.6. В случае, когда заявка содержит недостоверные либо неполные данные, Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком за предоставление информационных материалов по ошибочно указанным данным не Заказчику, а третьим лицам, либо не предоставление материалов, либо предоставление неполных материалов.

9.7. В случае, если по какой-либо причине Исполнитель не проводит вебинар в срок, ответственность Исполнителя ограничивается исключительно проведением соответствующего вебинара

в новые сроки.

10. Изменение и расторжение настоящего договора.

10.1. Исполнитель оставляет за собой право в любое время вносить изменения в условия настоящего договора. Если время вступления изменений в силу специально не оговорено, они начинают свое действие с момента опубликования их на Веб-странице Исполнителя. Использование Заказчиком, продукта в виде записей тренинга Исполнителя после внесения изменений в договор однозначно понимается Исполнителем и Заказчиком, как согласие с внесенными изменениями.

10.2. Настоящий договор может быть расторгнут в любое время по инициативе Заказчика или Исполнителя путем направления другой стороне соответствующего уведомления о расторжении Договора.

10.3. В случае нарушение Заказчиком пунктов 5.4, 5.5. настоящего договора или его приложений или нарушения им каких либо еще условий, настоящий договор автоматически расторгается, причем Исполнитель оставляет за собой право на другие действия, не запрещенные законодательством РФ, направленные на защиту своих прав и интересов. При расторжении настоящего договора настоящая программа тренинга, все ее приложения и копии должны быть возвращены Заказчику или уничтожены, а стоимость тренинга Заказчику возврату не подлежит.

 

11 . Порядок разрешения споров

Споры по исполнению настоящего договора, возникшие по инициативе Заказчика, подлежат рассмотрению соответствующим судом по месту заключения договора с соблюдением претензионного порядка. Претензия в письменном виде подлежит направлению по почтовому адресу Исполнителя. Срок ответа на претензию 30 рабочих дней с момента получения претензии Исполнителем.

 

  1. Конфиденциальность

12.1. В соответствии с частью 2 статьи 6 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», обработка персональных данных Заказчика, осуществляется в целях исполнения настоящего договора, лицензионного договора на использование тренинга «Иврит с нуля: Заговори за 2 месяца» и других договоров, одной из сторон которых является Заказчик. Заказчик уведомлен о своем праве отозвать согласие путем подачи Исполнителю письменного заявления. Отказ от предоставления своих персональных данных влечет невозможность Исполнителем исполнить свои функции.

12.2. Исполнитель обязуется использовать все личные данные Заказчика, указываемые им в процессе оформления Заказа, исключительно для оформления продажи настоящего продукта, идентификации, поддержки Заказчика, а также для защиты прав Исполнителя, в случае нарушения Заказчиком условий данного договора, а также в рекламных целях как своих проектов, так и проектов партнеров.

12.3. Заказчик, отправляя отзыв на данный тренинг и какие-либо фотографии, подтверждает, что эта информация не нарушает права третьих лиц, а также разрешает Исполнителю безвозмездно и без каких-либо дополнительных разрешений использовать данный отзыв и фотографии для рекламы услуг Исполнителя. Если Заказчик посылает свой отзыв и фотографии, значит он соглашается с данным условием и другими условиями настоящего договора.

 

  1. Форс-мажорные обстоятельства

13.1.Сторона освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами. К таким обстоятельствам чрезвычайного характера относятся стихийные бедствия, аварии, наводнения, землетрясения, эпидемии, пожары, массовые беспорядки, забастовки, революции, военные действия, вступление в силу законодательных актов, правительственных постановлений и распоряжений государственных органов, прямо или косвенно запрещающих указанные в Договоре виды деятельности, обстоятельства, связанные с отказом/сбоем работы системы расчетов Банка России, а также любые другие обстоятельства вне разумного контроля Сторон, препятствующие исполнению обязательств.

13.2. При возникновении указанных обстоятельств срок исполнения договорных обязательств соразмерно откладывается на время действия соответствующего обстоятельства.

13.3. Сторона, которая не может исполнить свои обязательства по причине наступления обстоятельств непреодолимой силы, должна предпринять все возможные действия для извещения другой Стороны о наступлении таких обстоятельств (электронная почта и т.п.).

13.4. Исполнение обязательств возобновляется немедленно после прекращения действия обстоятельств непреодолимой силы.

 

  1. Прочие условия

14.1. В случае явного противоречия условий настоящего договора условиям какого-либо приложения или иного документа, приоритет имеет формулировка настоящего договора.

14.2. В случае, если какое-либо из положений договора окажется недействительным в силу закона, оно будет считаться исключенным из договора, а остальные положения договора сохранят силу.

14.3. Любые уведомления, запросы или иные сообщения (корреспонденция), представляемые Сторонами друг другу должны быть оформлены в письменном виде и направлены получающей Стороне по электронной почте. Датой получения корреспонденции считается момент электронного подтверждения доставки. Координаты для связи с Исполнителем указаны в п.15. адресом электронной почты Заказчика для целей корреспонденции признается адрес, указанный Заказчиком при оформлении заказа.

14.5. При рассмотрении споров в суде переписка Сторон по электронной почте будут признаны Сторонами достаточными доказательствами.

14.4. Вопросы, не урегулированные Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством РФ.

 

  1. Реквизиты Исполнителя:

ИП Виктория Раз

Адрес:, Олей а-гардом 72, Кфар Йона, 4031912 Израиль

Номер ИП 324425602

עוסק מורשה 324425602

E-mail: help@ivrika.ru

 

 

LEAVE A REPLY

Your email address will not be published. Required fields are marked *