Красивейшая песня — Золотой Иерусалим — в превосходном исполнении Офры Хазы.

Если вам нравится эта песня — вы можете заказать полный разбор этой песни + mp3






יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב

אופרה חזה

Иерусалим ерушалАим יְרוּשָׁלַיִם
предлог передает принадлежность, родительный падеж (кого? чего?) шель שֶׁל
золото заhАв זָהָב
Офра Хаза офрА хАза אופרה חזה

Мне очень нравится использовать нестандартные пути изучения иврита.
Слушание песен прекрасная возможность совместить приятное с полезным.

Я приготовила для вас:

  • текст этой песни на иврите
  • подробный перевод
  • транскрипцию на русском
  • словарь всех слов этой песни

Вот как выглядит разбор первого куплета:

Если вы хотите получить полный разбор песни, то пишите мне yawika/собака/yandex.ru — в теме письма укажите ЗАКАЗ ПЕСНИ.






Уже сегодня вы можете заказать также разборы песен: