Красивейшая песня — Золотой Иерусалим — в превосходном исполнении Офры Хазы.
Если вам нравится эта песня — вы можете заказать полный разбор этой песни + mp3
יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
אופרה חזה
Иерусалим | ерушалАим | יְרוּשָׁלַיִם |
предлог передает принадлежность, родительный падеж (кого? чего?) | шель | שֶׁל |
золото | заhАв | זָהָב |
Офра Хаза | офрА хАза | אופרה חזה |
Мне очень нравится использовать нестандартные пути изучения иврита.
Слушание песен прекрасная возможность совместить приятное с полезным.
Я приготовила для вас:
- текст этой песни на иврите
- подробный перевод
- транскрипцию на русском
- словарь всех слов этой песни
Вот как выглядит разбор первого куплета:
Если вы хотите получить полный разбор песни, то пишите мне yawika/собака/yandex.ru — в теме письма укажите ЗАКАЗ ПЕСНИ.
Уже сегодня вы можете заказать также разборы песен:
comments powered by HyperComments
mpugach
2013-05-10 06:25:31
Разговорник иврита у него два раздела еда и дом или больше?Если больше как получить остальное?Очень понравилось спасибо.
Иврика в Инстаграм
ОНЛАЙН-ПРИЛОЖЕНИЕ
ИВРИТ ОНЛАЙН
Иврика в Facebook
БЕСПЛАТНО
Получите 9 тематических словарей на свой емейл
Забирайте словари скорее!
- Итоги 2017 года в школе Иврика Декабрь 30 2017
- Питание в Израиле: разнообразие, цены, траты на семью в месяц Декабрь 14 2017
- НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ РЕПАТРИАЦИИ В ИЗРАИЛЬ Декабрь 4 2017
- [Разговорник иврит 1/10] Слова и фразы по теме ЕДА Сентябрь 2 2012
- ПЕСАХ 2017 Март 25 2013
- Я тебя люблю на иврите Сентябрь 23 2012
- Галина Лебединская: Виктория, случайно вас нашла в инте... Декабрь 17 2012
- Ольга Выгодская: Спасибо! Всё пришло. Но тест не мог... Декабрь 17 2012
- ולדימיר: .אני לומד עברית כבר חמישה חודשים,אב... Декабрь 17 2012