Авив-игия – Песах ба! Веселого песаха 2014!

С праздником ПЕСАХ!В этом году хочу поздравить всех с праздником весны, праздником свободы. Праздник Песах – очень важный праздник для всего еврейского народа.

В заголовке статьи фраза Авив-игия-песах-ба пероводится “Весна прибыла, пришел песах”
Специальная пасхальная песенка, в которой вы услышите эти слова:

В традиции праздника изложена история исхода из Египта, которая положила начало освобождению евреев из под гнета фараона. Подробно я рассказывала о символике праздника в прошлом году в статье Песах 2013.

Песах в изложении для детей смотрите здесь:

Хаг песах самеах!

  • Tatyana

    Спасибо, очень интерсное произношение, мягкое, приятно слушать … спасибо..

  • Дмитрий

    Красиво звучит иврит, если его кириллицей писать(как песня льется), латинский язык тоже красиво, а вот английский совсем как-то “топорно”, не складно как… команды языка программирования:)

    • Наталья Клишина

      Полдостью с вами согласна!

  • Ольга

    Сегодня — первый день Песаха,
    На радость красочной стране.
    Семь дней иудеи будут славить
    Исход с Египта, как во сне.

    Не ешь ты хлеб в такой вот день,
    А помни о Всевышнем,
    Что дом еврейский миновал,
    Когда считал погибших.

    Возрадуйся, будь счастлив,
    Назло ты непогоде,
    Пусть мир царит в твоей семье,
    Забудь о всех невзгодах.

    • Наталья Клишина

      С праздником!

  • deedly

    Возможно я ошибаюсь. Я слышал версию, что этот праздник посвящён геноциду египетского народа со стороны Бога Израилева, когда Моисей пометил дома, которые должна обойти кара господня…?

    • yawika

      Да, это тоже фрагмент истории Песаха, но это лишь деталь.

  • Elena

    Тода раба! Хаг Песах самеах!

  • http://yawikasays Eva Karapetyan

    Спасибо вам за материал … интересная вещь …