САМЫЙ ПОЛНЫЙ ИВРИТ РАЗГОВОРНИК В ИНТЕРНЕТЕ

Разговорник иврита 1500 слов на бытовые темы: Дом, Еда, Одежда, Природа, Здоровье, Части тела, Время, Город.
Подарок непременно должен быть полезным и нужным. Именно таким и стал самый полный иврит разговорникИВРИКИ.

  • 9 тематических словарей
  • Более 1500 слов
  • Подходит с нуля
  • Есть транскрипция
  • Можно распечатать

Ура, иврит разговорник онлайн!

Теперь вы МОЖЕТЕ учить иврит самостоятельно!

Так хочется поскорее начать говорить на иврите! Говорить так же свободно, как мы говорим на русском… Рассказывать о своей семье, о своей работе. О том, что ты любишь, а что — нет. Объяснить, где ты живешь и как проехать на машине до моря.
Обсудить погоду и последние новости. Поделиться впечатлениями о фильме или хорошим настроением…

Я вспоминала, чего мне не хватало во время изучения иврита. И собирала самые распространенные слова и выражения на иврите. В итоге разговорник иврита вобрал в себя только самое нужное.

В иврит разговорник я внесла все, что может пригодиться на начальном этапе изучения иврита. С нуля и до момента, когда вы начнете говорить на иврите.

C нуля

Вы можете начать пользоваться разговорником иврита «с нуля»! Прямо сейчас! От вас не требуется никаких предварительных знаний

Лексический минимум

Весь разговорник иврит составляет так называемый лексический минимум, овладев которым вы начнете разговаривать на иврите

Широко используемые слова

Все слова на иврите широко употребимы, и очень пригодятся вам в повседневной жизни

Транскрипция и перевод на русский

Все слова на иврите даны с транскрипцией и переводом на русский язык. Даже если вы еще не умеете читать на иврите, вы сможете выучить слова по транскрипции

Группировка слов по темам

В разговорнике слова сгруппированы по популярным разговорным темам. Это очень облегчает поиск нужного слова или выражения

Распечатай и учи!

Любую страницу разговорника вы можете распечатать для удобства. Формат файла — pdf — позволяет корректно отображать иврит на печати. Просматривайте листок со словами в течение дня, и вы незаметно их запомните.

Разговорник иврита - инструкция по применению

Чтобы разговорник иврита принес вам максимальную пользу, нужно знать, как им пользоваться. Несколько простых советов помогут вам в этом

Используйте разговорник для справки

К примеру, вы вроде можете объясниться в магазине. Но вот не знаете, как будет «продавец» или «обменять покупку». Вы находите в разговорнике тему «Покупки» и просматриваете все слова по теме. Возможно, вы найдете еще что-то новое!

Расширяйте свой словарный запас

Вы можете значительно обогатить свой словарный запас, если каждую неделю будете прорабатывать одну из тем разговорника. Темы можно брать в произвольном порядке.

Учите слова правильно
  1. Каждое новое слово или понятие нужно многократно повторять
  2. Если есть возможность — прослушайте, как звучит новое слово
  3. Произнесите слово громко вслух
  4. Запишите слово. Пропишите много раз, произнося каждый раз вслух
  5. Составьте 10 простых предложений с новым словом
  6. Прочитайте эти предложения вслух
  7. Попробуйте услышать новое слово в жизни — по телевизору, по радио, в магазине
  8. Если вы находитесь не в Израиле, то переводите все действия и предметы, которые вас окружают и называйте их на иврите. Говорите сами с собой.
  9. Смотрите и слушайте на иврите все, что получится найти онлайн
  10. Заставляйте себя вспоминать слово на иврите каждый раз, когда этот объект или понятие будут встречаться в жизни.

К примеру, вы учите слово дверь — дЭлет.

דלת

Каждый раз, подходя к двери подумайте дЭлет. Открывая дверь произнесите дЭлетанИ потЭах эт-а-дЭлет. Каждый раз закрывая дверь скажите анИ согЭр эт-а-дЭлет.

אני פותח את הדלת

אני פותחת את הדלת

אני סוגר את הדלת

אני סוגרת את הדלת

Это нужно для того, чтобы ассоциировать конкретное понятие с его названием на иврите. Очень скоро вы заметите, как легко и быстро вы запоминаете новые слова.

Лучше меньше, да лучше

Не всегда больше значит лучше. Не берите сразу очень много тем.
Намного полезнее взять несколько слов, но постараться придумать с ними как можно больше предложений и словосочетаний. Хорошенько запомнив эти слова, можно идти дальше.

Объединяйте слова в историю

Поделюсь с вами простым и очень эффективным упражнением, которое я задаю своим ученикам. Пришло время перейти от отдельных слов и понятий к связному рассказу.
Попробуйте составить простой рассказ о том, как прошел ваш день. Что вы делали, куда ходили, что ели, с кем встречались.

Сделайте это привычным. Каждый день описывайте свой день простыми предложениями на иврите.

Не бойтесь сделать ошибку

Даже одними существительными можно описать ситуацию. Задействуйте те слова, которые вы знаете. У вас обязательно получится!!!

Когда вы освоите все слова и выражения из разговорника, вы сможете говорить на иврите!

Разговорник иврита: все выпуски

В настоящее время доступны 9 выпусков разговорника.

1 выпуск. Лексика по теме ЕДА

Распечатайте этот выпуск и сделайте карточки — для легкого запоминания слов приклейте карточки на кухне к различным продуктам!

  • 15 рубрик
  • более 250 новых слов на иврите по теме еда
  • овощи и фрукты на иврите
  • мясные и молочные продукты на иврите
  • приятного аппетита на иврите
  • в кафе и ресторане
  • вкусы и много другое

2 выпуск. Лексика по теме ДОМ

Лексика связанная с темой быта, дома, квартиры, домашнего хозяйства.

Во второй выпуск вошли:

  • 6 рубрик
  • более 150 различных слов на иврите
  • комнаты в квартире
  • как называется мебель на иврите
  • кухонная утварь и электроприборы на иврите

3 выпуск. Лексика по теме ОДЕЖДА

Как называются различные виды одежды на иврите? Все это вы найдете в 3ем выпуске разговорника иврита. Возьмите его с собой, когда будете ходить по магазинам одежды, также попробуйте сделать описание своего гардероба.

  • 7 рубрик
  • более 100 слов
  • кардиган, платок, куртка на иврите
  • модные аксессуары и виды тканей на иврите
  • обувь на иврите

4 выпуск. Лексика по теме ВРЕМЯ

В 4 выпуск разговорника иврита вошли слова и выражения, связанные со временем.

  • Как узнать время на иврите?
  • Как ответить, который час на иврите?
  • как будет на иврите день, час, минута, секунда
  • Наречия времени — долго, медленно, быстро, скоро
  • Временные предлоги — до, после, перед, затем
  • Двойственное число в названиях временных промежутков — 2 дня, 2 часа, 2 месяца и т.д.

5 выпуск. Лексика по теме ПРИРОДА

Красивый пейзаж, флора и фауна — все на иврите!

  • 6 рубрик
  • более 150 слов по теме природа на иврите
  • Растения и животные на иврите
  • Природные явления и погода
  • Птицы, насекомые

6 выпуск. Лексика по теме СЕМЬЯ

В 6м выпуске иврит разговорника вы найдете слова по теме СЕМЬЯ. Вы узнаете более 50 слов, например:

  • мама, папа
  •  братья, сестры, тети и дяди
  •  дальние и близкие родственники
  •  дети, младенцы

7 выпуск. Лексика по теме ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА

В 7 выпуске собрано все о теле человека — названия частей тела, органов, тканей тела на иврите

  • 6 рубрик
  • голова, глаза, уши…
  • руки, ноги, живот, спина…
  • сердце, печень, кровь, лимфа…
  • суставы, мышцы, кости

8 выпуск. Лексика по теме ЗДОРОВЬЕ

Тема здоровья очень актуальная — и чтобы рассказать о своем состоянии и самочувствии — вам пригодятся слова из 8 выпука

  • 7 рубрик
  • здоровье
  • лекарства
  • в больнице и поликлинике
  • процедуры, анализы, обследования

Выпуск 9. Город

Как оринетироваться в городе

  • Где находится?
  • Как пройти?
  • Как проехать?

Понравилось? Поделись с друзьями!

  • Андрей Журкин

    Спасибо Виктория!!!!!!!!!!! Учим потихоньку, ну ещё не вся рассылка пришла только 9 выпусков.

  • Александр

    Здравствуйте Виктория! Большое спасибо за разговорник!
    Мне нравится Ваш проект. Это большой труд, но и большая радость.
    А судя по вашей жизнеутверждающей позиции, Вы умеете радоваться
    за успехи других!!! За это Вам большое respect…!
    Может Вам это будет интересно – для себя, в вашем разговорнике я перевернул
    транскрипцию, т.е. читать ее надо справа налево, хоть и русскими буквами, но
    справа налево и тогда мой Мир из зазеркалья превратился в единый Мир,
    так как оба написания идут в одном строю.
    Я снимаю рассогласование и лишнее напряжение в голове и мне так комфортно.
    Знаете, есть люди которым что-либо учить, и язык в том числе, легче и удобней
    когда они бегают по «потолку». Наверно я из этих чудаков. Но это очень индивидуально.
    Желаю Вам больших успехов!
    Александр.

    • yawika

      Благодарю за Ваш отклик!
      Хорошо, что Вы нашли свой подход и свой способ. Это всегда самый эффективный путь.

  • Мария

    Спасибо огромное за такой потрясающий подарок. Когда ты только в начале пути, очень сложно сразу начать пользоваться большими словарями и тогда на помощь приходит разговорник. 1500 слов, причем самых употребимых – это не мало. Спасибо Вам за такую кропотливую работу по подбору, переводу и транскрипции этих слов.

    • yawika

      Рада, что материалы полезны для вас!

  • Елена

    Виктория, спасибо Вам за прекрасные разговорники! Учу иврит сама потихоньку, спасибо огромное за Ваш труд!

  • Майя

    Очень хорошие разговорники, четко структурировано и отличная форма подачи. Благодарю вас, мне очень помогает.

  • Елена

    Шалом, Виктория! Спасибо огромное за Ваш бесценный труд. Скачала разговорник, сшила в одну книгу, теперь не буду, как слепоглухонемой капитан дальнего плавания.)))

  • Nataly

    Шалом Виктория! Спасибо огромное за разговорник и ваши уроки!Вы .מוׁרה טוׁבה

  • Александр

    Виктория шалом ! Разговорник прекрасный .я собрал все в одну книгу . Она всегда под рукой . очень удобно пользоваться. Действительно расширяет словарный запас .Благодарю за инструкцию как быстрей применять ассоциации это ускорит процесс запоминания . Желаю благословений от Всевышнего и творческих успехов . Шалом хаверим бец лаха !

  • София

    Шалом! Хотелось бы поблагодарить Вас, Виктория за разработку этого чудесного разговорника!
    Думается, что начинать изучение иврита благодаря Вам будет немного проще и много интереснее:)

  • Юлия Литвиненко

    Большое спасибо за Ваш титанический труд. Разговорники просто великолепные,удобные, простые в использовании, незаменимые.

  • Юлия Литвиненко

    Спасибо большое за ваш титанический труд. Разговорник великолепные, удобные, простые в использовании. Еще раз хочу сказать Вам огромное спасибо.

  • Игорь

    Огромное, пребольшущее спасибо Вам, Виктория! 🙂

  • Татьяна

    Шалом! Огромное спасибо за разговорник.

  • Наталия

    Виктория! Спасибо Вам ОГРОМНОЕ за разговорник и материалы, которые Вы присылаете!!! Это действительно очень интересно. Удачи Вам во всем!

  • Илья

    Набор слов по каждой теме очень большой. Но вот сказать что-либо даже имея такие наборы я затрудняюсь. Нет глаголов. Хотя бы основные в двух формах (словарной и инфинитив). Ну, и какие-то прилагательные с наречиями. Хотя бы основные. Можно пожертвовать некоторыми не часто употребляемыми существительными.

  • Галина

    Виктория! спасибо большое. очень удобно, просто и доступно. очень помогает

  • Ирис

    Большое спасибо за разговорник! Охвачены все самые нужные темы! Буду учить!

  • Sergey

    Шалом, Виктория. То, что вы создали- лучшее из известного. Очень рад, что нашёл вас. Несколько недель на переваривание и ознакомление материала. И оплачу ваши занятия, в соответствии с выбранной программой. Вы большая умница )))

  • Григорий

    Спасибо, очень удобные словари, можно ускорить изучение по указанным темам.

  • Артем

    Спасибо! Удобный разговорник. много нужных слов.

  • HAYK

    Спасибо вам огромное
    Мне очень понравилось разговорник иврита.

  • Anton

    Виктория,

    Спасибо за разговорник!

  • Галина Швед

    разговорник

  • Maria

    Виктория, Ваш разговорник — замечательная и полезная вещь, но, начав с темы “еда”, я начала путаться. Думаю, было бы лучше, если бы первый выпуск был посвящен базовым фразам: привет, как дела?, до свидания и т.д.

  • Ирина

    Большое спасибо. Так как я в Израиль приехала недавно,я очень стеснялась говорить,боялась что отвечу не правильно или меня не поймут. Но благодаря вашему Разговорнику мой словарный запас пополняется и легче становится говорить,не боятся что не поймут. Огромное спасибо.

  • evgenia

    хочу скачать разговрник

  • Людмила

    Виктория, спасибо вам огромное. Желая выучить самостоятельно(насколько это возможно) иврит, я встретила в интернете вас!! Очень приятно и легко учиться, спасибо вам огромное!!! Всего вам хорошего! Людмила

    • yawika

      В добрый путь! Рада приветствовать вас!

      • Ирена

        Здравствуйте, уважаемая, Виктория. Хочу получить Ваш разговорник.

      • Robert

        שלומ רב ושבת טוב, подскажите пожалуйста, сколько стоят разговорники, изучаю самостоятельно, мне 25, спасибо – yawika)

  • Надежда

    Отличные разговорники! Спасибо огромное! Процесс обучения пошёл намного быстрее)

  • Диана

    Здравствуйте! Хотела бы получить ваш разговорник.

    • yawika

      Диана, получилось скачать?

  • Валерий Колосов

    Уважаемая Виктория Марковна! Ваша просветительская деятельность достойна огромной похвалы. Способность Учителя донести до ученика исходный материал в нужном объеме и качестве – это дар божий и Вам он присущ справедливо. Мы с женой уже 3 месяца посещаем ульпан в Израиле при этом толчемся на месте в изучении прописных букв алфавита. Исключительно благодаря общению с Вами, мы в ульпане стали отличниками и прогрессирующими учениками. Огромное Вам спасибо. Информация, поданная в разговорнике, позволяет без особого труда освоить азы иврита во многих сферах жизнедеятельности и мироощущения человека. Доброго Вам здоровья и удачи в последующих разработках.

    • yawika

      Валерий!!! Чудесно! Очень рада за вас с женой! Помните, что большая часть успеха – это Ваш труд, Вы – МОЛОДЦЫ!!!

  • Сергей

    Благодарю Вас! Надеюсь, что-нибудь получится.

    • yawika

      Обязательно получится! Успешного обучения!!!

  • Анна

    Очень хочу получить Ваш разговорник! Заранее спасибо!

  • Lili

    Уважаемая Виктория! Большое Вам спасибо за присланные материалы. Очень надеюсь, что Ваши советы мне помогут. На данный момент я самостоятельно изучаю иврит по учебнику Якова Эйяля. Но, как говорят, “Повторение – мать учения”. Меня привлекла Ваша методика и системность в обучении. Хочу попросить прощения у Вас, но мне почему-то не пришла 2-я часть “Разговорника”. Если у Вас есть такая возможность повторно выслать на мой мэйл 2-ю часть “Разговорника”. Заранее благодарю.

    • yawika

      Я тоже очень надеюсь, что материалы будут полезны для Вас и помогут расширить Ваш словарный запас на иврите!

  • Виктория

    Здравствуйте Виктория.Хочу в подарок разговорник иврита.спасибо.

    • yawika

      Вы получили разговорник? Все скачалось?

  • Виктория Григорьева

    Благодарю Вас, госпожа Виктория, за подаренную мне чудесную возможность каждый день пополнять свой словарный запас с помощью присланного мне разговорника. Я очень ценю присланные Вами материалы, ведь, как оказалось, у нас в Киеве (Украина) учебные пособия, словари, разговорники по изучению иврита – большая редкость. Была бы Вам очень признательна за возможность в дальнейшем получать от Вас необходимые и, в тоже время, интересные материалы для самостоятельного изучения и совершенствования иврита. Еще раз огромное спасибо, תודה רבה לך
    С уважением, Григорьева В.

  • Раиса

    Спасибо за разговорник Много из слов я уже знала давно но все равно не получается заговорить на иврите как бы мне хотелось

    • yawika

      Раиса, возможно, нужны еще навыки соединять слова во фразы. Или может быть причина психологическая – боязнь сделать ошибку?

  • Ольга

    Виктория, огромное спасибо за разговорник! А так же отдельное спасибо Вам за Ваш труд и заботу о нас! Я не нахожусь в языковой среде. И мне с трудом удается запоминать совершенно незнакомые слова. Но Ваша идея с карточками очень своевременно помогает. Еще раз огромное спасибо!!! Тода раба!!!

    • yawika

      Большое БЭВАКАША!

  • Надежда

    Виктория! Большое спасибо! Успеха и процветания!!!

  • Лилия

    Виктория огромное спасибо Вам, для меня это очень полезно и научительно. теперь только вперед и ни шагу назад, буду учить

    • yawika

      Ура! Только вперед!

  • Людмила

    Шалом, Виктория! Огромное спасибо за этот подарок-разговорник! Сразу появились новые слова в ивритском запасе. И еще будут продолжать пополнятся. Благодаря вашему труду, вот таким подаркам и вообще вещам, которые вы для нас делаете – у нас появляется дополнительная мотивация. Жду еще от вас каких-то интересных новинок. Возможно это какие-то книги для новичков, или маленькие рассказы, которые бы имели смысл и было интерестно читать.
    Еще раз спасибо!

  • Ксения

    Виктория! хочу выразить свою благодарность! очень хороший разговорник! очень удобно, что на одной странице сразу видна вся информация по слову.
    Я делаю так. просматриваю первый раз какой-то раздел, глаза сами выхватывают именно то слово, которое на данный момент необходимо в жизни. Потом я его повторяю. заучиваю и стараюсь делая какое-то действие составлять маленькие предложения с новыми словами. за неделю продвинулась очень хорошо. То что не слышала раньше . когда говорили вокруг меня на иврите. сейчас все больше выхватываю на слух. Большое спасибо!

  • modbrin

    Огромное спасибо за разговорник. Действительно, очень удачно подобраны слова в темах. Осталось только его освоить.

  • Николай Драц

    Хочу получить разговорник иврита

    • yawika

      Получилось?

  • Шая Беркович

    Виктория! Спасибо Вам ОГРОМНОЕ за разговорник и материалы, которые Вы присылаете!!! Это действительно очень полезно и интересно 🙂

    • yawika

      Пожалуйста! Ура! Рада, что понравилось!

  • Шая Беркович

    Виктория! Спасибо Вам БОЛБШОЕ за разговорник, который Вы пересылаете!!! Это очень интересно и, надеюсь, будет полезно и 🙂
    Надеюсь – потому что теперь остается самое трудное – ИСПОЛБЗОВАТЬ ЕГО на максимум. Ещё раз – СПАСИБО!

    • yawika

      Пожалуйста!

  • Людмила

    !!!תודה רבה לך על הכל מה שאת עושה בשבילנו. כל הכבוד לך
    במיטב הברכות
    לודמילה

    • yawika

      לודמילה, תודה לך גם על המילים טובות וחמות!!!

  • Анна

    Уважаемая Виктория, огромное СПАСИБО!!! Благодаря Вашей программе быстрый старт и разговорникам, я пошла продолжать обучение в ульпан. Милая Виктория, огромное спасибо за Ваш благословенный труд и любовь. Виктория я еще не нашла на вашем сайте или я не внимательно смотрела, раздел по предлогам и местоимения. Если этот раздел у Вас есть я с удовольствием воспользовалась им.

    • yawika

      Чудесно! Очень рада, что вы вдохновились, сделали первые шаги и продолжили учить иврит в ульпане! Успехов!

  • Инга

    Спасибо, дорогая Виктория! Разговорники мне понравились, пока буду осваивать их по вашим рекомендациям. Будьте благословенны!Вы молодец! Спасибо, что делитесь с нами своими наработками и опытом!

  • Юлия

    Вика, большое спасибо за рассылку разговорника! Читаю,учу слова потихоньку 🙂 Разговорник получился действительно очень хороший! Огромное спасибо за ваш труд и за то,что помогаете людям! С уважением Юлия.

    • yawika

      Юлия, спасибо! Здорово, что благодаря разговорнику иврита получается расширить словарный запас. Так держать!!!

  • Валерий

    Виктория, большое спасибо за разговорник.Только начинаю изучать иврит. Надеюсь все получится. С уважением, Валерий.

    • yawika

      Уверена, что все получится! Начало положено!

  • Мария

    Спасибо, очень полезный разговорник.

    • yawika

      Пожалуйста! Расскажите, какие слова из разговорника иврита уже освоили? Как запоминаете слова на иврите?

  • Лариса

    Виктория
    !Спасибо большое за чудесный разговорник, ему цены нет! Всё очень понятно и просто

    • Наталья Клишина

      Спасибо за теплые слова!

  • борис

    спасибо вам отличный раговорник

    • Наталья Клишина

      Пожалуйста!

  • борис

    вы классно преподаете

    • Наталья Клишина

      спасибо

  • Олег

    Виктория, спасибо огромное!
    Есть только одно место – во второй теме “Дом”
    слово “дом” пишется русскими буквами “бАйт”, а в другом месте (тема “Город”) пишется “бАит”. Я проверял в он-лайн словаре – вроде, бАит
    спасибо!
    : )

    • yawika

      Шалом!
      Если совсем быть точными – то там в иврите “йуд” без огласовки, т.е. читается как согласная “й”
      т.е. БАЙТ – верный вариант транскрипции. В жизни же вы не услышите разницы между баИт и баЙт. Это неуловимо на слух и имеет ОООЧень второстепенное значение для изучения иврита.
      Благодарю вас за комментарий!

  • oleg

    молодец мора и тода раба!

  • lyuba

    Дорогая виктория я вам очень благодарна что при вашей большой занятости вы уделяете столько времени чтобы помоч людям бесплатно пусть господь возместит вам пошлет вам благополучие материальный достаток крепкое здоровье и много лет прожить всего вам наилучшего для всей вашей семьи.

    • Наталья Клишина

      Спасибо за пожелания!

  • Azalin

    תודה רבה! ספרים מעניינים מאוד!למה אין משפתים עם מילים מספרים האלה ואודיו של כל מילה?

    אזאלין

    • yawika

      Азалин, благодарю за комментарий. Озвучки к разговорнику в уже готовы и скоро будут добавлены на сайт. А фразы и выражения можно изучить пройдя курс “Заговори на иврите” https://ivrika.ru/wppage/ivrit-zagovori-za-2mesyatsa/

  • http://Mail.ru Татьяна

    Виктория, большое спасибо за Вашу работу. Я немного знаю иврит и мне будет очень интересно и полезно общаться с Вами.

    • Наталья Клишина

      Буду только рада!

  • Ира

    Виктория, огромное Вам спасибо!
    Посмотрела на ю-тьюбе первое занятие про алфавит: буквы просто “прилипли” в голове, сразу запомнились! У Вас талант объяснять! Продолжайте дальше, успехов Вам на таком нелегком, но интересном поприще, как преподавание иностранного языка.
    Я же очень надеюсь, что ситуация жизненная так перемениться, и я смогу обратиться к Вам за личными занятиями по ивриту!

    • Наталья Клишина

      Обращайтесь, конечно! Успехов вам!

  • Наталья

    Добрый день, заранее благодарна за разговорник!

    • Наталья Клишина

      Успехов в изучении!

  • наталия

    спасибо большое ,начинаю изучать

    • Наталья Клишина

      Успехов!

  • roman

    Огромное вам спасибо, Виктория! Очень хороший разговорник! Очень много необходимых слов для общения! Спасибо за помощь! С уважением к вам! Роман Валерьевич!

    • Наталья Клишина

      Всегда пожалуйста!

  • Danuta

    Большое спасибо за разговорник и особенно – за подсказку-инструкцию. Все вместе – замечательный, понятный, доступный материал. Буду ждать новинок. Очень нужная тема – банк.

    • Наталья Клишина

      Все материалы будут у вас на почте

  • Марина

    Виктория,огромное вам спасибо!!!

  • Николай

    Большое спасибо за помощь в изучении иврита. Правда тяжело в 70 осваивать новый язык, когда знаешь только русский.

    • Наталья Клишина

      Пожалуйста!

  • http://ОДНОКЛАССНИКИ АНДРЕЙ ЕГОРЫЧЕВ – ОДНОКЛАССНИКИ

    ХОЧЕТСЯ – ПОПОЛНИТЬ ЗАПАС СЛОВ

    • Наталья Клишина

      Отлично! Изучайте

  • Лора

    Шалом! Огромное спасибо за разговорник!Мне почему-то не пришел 4 выпуск по теме “ВРЕМЯ”. Если можно пришлите его на мой адрес. Заранее тода раба.

  • אלכסגדר

    אני מןדה לך מאוד. הספרימך טובים

  • Наташа

    Спасибо большое Виктория!!! Вы очень мне помогли, мы со своей семьей хотим переехать в Израиль на ПМЖ,и ваш разговорник очень к стати будем трудится учить думаю что все у нас получится. А Вы большая молодец что помогаете людям в изучении иврита,я вам очень благодарна за такую помощь.Спасибо Вам огромное.

    • Наталья Клишина

      Всегда пожалуйста!

  • тата

    спасибо. отличный разговорник

    • Наталья Клишина

      Рада, что вам понравилось!

  • сергей

    Спасибо Ирина,за ваши уроки,можно ли ещё получить просто словарь,с транскрипциями,самых простых слов в быту,и чеслительных,зарание спасибо.

    • yawika

      Сергей, будет сделан словарь на сайте. Мы много работы проделываем, чтобы сделать изучение иврита с иврикой максимально полезным и интересным!

  • Татьяна

    Виктория, спасибо за разговорник. Я учусь в Ульпане в группе Бэт. Мне понравилось, что в темах достаточно много слов, оформлено красочно и поставлены ударения. Думаю, что буду подглядывать ударения в словах.

    • Наталья Клишина

      Успехов вам!

  • Galina

    Виктория,спасибо большое за разговорник. я сейчас нахожусь в Израиле,и он мне очень помогает!

    • Наталья Клишина

      Отлично, очень рада

  • Svetlana

    Thanks, Vika. Interesting)

    • Наталья Клишина

      OK!

  • Расторгуева Марина

    Очень понравился разговорник очень помогает спасибо большое

    • Наталья Клишина

      Отлично! Успехов вам!

  • https://ivrika.ru/ivrit-razgovornik/ Татьяна

    שלום Виктория. . Разговорник очень понравился. Тода роба за ваш труд

    • Наталья Клишина

      Успехов вам!

  • Евгений

    Здравствуйте Виктория!
    Отличные разговорники, спасибо большое!
    Перед поездкой в Израиль (на Пэсах) искал разговорники в интернете. На фоне других (особенно от туристических компаний) Ваш сайт – просто супер!
    Вчера вернулся в Киев и скачал 9 выпусков. Теперь буду учить. Большое спасибо за Ваш труд, желаю Вам дальнейшего развития и успехов!

    • Наталья Клишина

      Спасибо! И вам!

  • Юлия

    подписалась, первые 2 разговорника скачала, остальные исчезли)) есть надежда?

  • Ирина

    Виктория, спасибо большое за 8 выпусков разговорника. Я уже пользуюсь им во время занятий. Очень бы хотелось дождаться выпуска по теме “Транспорт”. Заранее большое спасибо. Ирина.

  • Владимир

    yawika спасибо. Через неделю лечу в Израиль, буду практиковаться.

  • яна

    большое вам спасибо.
    не так давно посмотрела в интернете видео на иврите, и сразу влюбилась в этот язык.
    так как раньше я никогда не задумывалась об изучении этого языка, базы у меня никакой не было.
    эти разговорники- просто находка!
    хотите пополнить словарный запас? вам нужны эти разговорники
    хотите начать изучать язык, и не знаете как? вам опять же нужны эти разговорники.
    они очень помогают в изучении.
    и их огромный + в том, что они абсолютно бесплатные!
    спасибо вам огромное за такое подспорье в изучении этого прекрасного языка

  • Tatyana

    Виктория большое спасибо, я немного занималась ивритом, моё желание научтиься читать, и понимать, … получая ваш материал, вижу что очень всё доступтно, понятно, … так что хочеш не хочеш но выучиш… да благословит вас Господь за ваш труд …

  • Виталий

    שלום, ויקטוריה
    Помогите скачать разговорники.

  • Alex

    Спасибо. Проделанная Вами работа нужна и полезна. Очень ёмко, хорошо для самостоятельной работы, мне (и, наверное, другим великовозрастным новичкам) был бы полезен отдельный раздел с местоимениями, предлогами и часто- обще-употребительными словами из разговорной речи (седер, нахон, тода, шолом, лей-траут и т.д., и т.п.). Жаль будет, если этого нет в Ваших планах. Обращаю Ваше внимание, что в разделе 08-Здоровье нет пиктограмм, обозначающих род и число слов по теме, может это Вам будет полезно.
    С уважением, Алекс

  • http://Ivrika.ru Ярослава

    Shalom Viktoria! Toda raba le sihon ivrit. Спасибо Вам большое за разговорник, мне очень понравился. Буду продрлжать изучать иврит дальше.

  • Валентина

    Благодарю вас за бесплатный курс ,мне очень понравилось,буду стараться все выучить,и при первой возможности буду брать уроки по скайпу.

  • Виталий

    Здравствуйте Виктория!
    Отличные разговорники, очень помогают дочери делать домашнее задание по ивриту в школе, да и мы с женой заглядываем. Огромная просьба – вышлите, если у Вас есть, разговорник электротехнических терминов.
    Заранее Спасибо.
    С уважением, Виталий.

  • Михаил

    שלום, ויקטוריה
    תודה רבה לך על עברית שיחונך
    מיכאל
    חסר השכלה עדיין

  • רגינה קטייב

    ויקטוריה ,שלום!
    תודה רבה לך על הכול.
    אבל אני לא קיבלתי חלק – בריאות.
    את יכולה לעזור ?
    עוד פעם תודה רבה לך מי כול הלב.
    יום מקסים
    רגינה

  • tukan alexander

    ogromnoe spasibo za razgovorniki ezednevno uchu

    • https://ivrika.ru tukan alexander

      spasibo za razgovorniki day bog vam zdorovya

  • aleksandr

    viktoriya spasibo za razgovorniki ezednevno uchu dobrogo vam zdorobiya

  • LIDIA

    Podpisalasi na razgovornic….no ne scacivietsea..

  • Александр

    Александр says:
    Your comment is awaiting moderation.
    12.01.2014 at 21:14
    Вика, Добрый вечер! Дружочек! Выйдите на помощь… У меня осложнения с восприятием иврита наслух. Сам, говорю гораздо легче.Плоды ульпана стремительно уходят. К тому же — иди знай, кто насколько безграмотней говорит?! Буду весь Ваш. Спасибо, Саша.

  • Александр

    Вика, Добрый вечер! Дружочек! Выйдите на помощь… У меня осложнения с восприятием иврита наслух. Сам, говорю гораздо легче.Плоды ульпана стремительно уходят. К тому же – иди знай, кто насколько безграмотней говорит?! Буду весь Ваш. Спасибо, Саша.

  • anna

    Спасибо большое очень хороший разговорник. ..

  • Берта (Валерия)

    Шалом, Виктория!!! Какая Вы умничка, что придумали такую нужную вещь – разговорник!!! Я очень Вам благодарна!!! Всё понятно и наглядно. Осталось совсем немного: методично учить и учить!
    Удачи Вам, спасибо за этот труд! И мир Вашему дому!!!
    С уважением Берта.

  • Cipora

    Шалом,Виктория,Спасибо большое за разговорник.Просто надо сесть и учить..Думаю учить наизусть,иначе никак..Я не читала еще советы как учить разговорник,только что пришел на емайл..Еще раз благодарю и удачи Вам и Вашей семье..

  • Галина

    Виктория, спасибо Вам большое за чудесный разговорник Иврита! И у меня вопрос – как правильно составлять предложения? Если ли какая-нибудь информация по этому поводу?

  • Наталия

    Шалом, Виктория!!!
    Прекрасный разговорник, мне очень понравился. Большое спасибо за ваш труд.
    Учу иврит вместе с сыном. Желаю вам здоровья и творческих успехов!!!!
    С уважением, Наталия г. Самара

  • Олег

    Огромное спасибо Виктория!
    Хотелось бы иметь учебник по разговорному ивриту с большим количеством диало
    гов и предложений для их зазубривания а затем и использования в быту ОЛЕГ

  • Полина

    Здравствуйте!!!Подписалась на разговорники!но почему то не приходят?:((

  • Dmitry

    Виктория, огромное спасибо за Ваш труд! Ваша помощь поистине бесценна!
    Посоветуйте, пожалуйста, насколько эффективно запоминание написания слов сразу без огласовок, ориентируясь на согласные звуки. Заранее спасибо! Всех благ!

  • Надежда

    Шалом Виктория! Тода раба за разговорник – замечательно составленный материал!

    Йом тов!

  • Богдан

    Виктория, большое спасибо! Весь разговорник скачался успешно, в самом ближайшем будущем приступаю к изучению! Желаю успехов и радости!

  • Светлана

    Спасибо Виктория! Живу в Израиле два года, кое что понимаю, но для свободного общения мне еще очень далеко. Я общительный человек, но не знание иврита здорово ограничивает меня в общении с людьми.

    • yawika

      !בבקשה

      • Галина Лебединская

        Виктория, случайно вас нашла в интернете ! Это просто чудо. Учу иврит недавно и идет тяжело. Живу в Киеве, мне 56 лет. Возрастная память сказывается. Еще у меня нет почты на яндексе. В Украине она заблокирована.

  • Олег

    Виктория, спасибо за разговорник.
    Очень интересно и познавательно.
    Буду пытаться что-то выучить.

  • София

    Скачала 7 выпусков, но не могу скачать восьмой, его нет в списке на скачивание.

  • Надежда

    Виктория, огромное спасибо за разговорники!!!! Какая это трудоемкая работа!!! В нашем городе сложно найти разговорник на иврите, если где-то и встречались, то очень “неразговорчивые”(некоторые фразы и немного лексики)для туриста. Ваш разговорник составлен по темам и что самое для меня главное – есть версия слова на иврите.

  • Анжелика

    Виктория дорогая, спасибо Вам огромное за все, что Вы делаете. Вы просто спасательный круг, для нас.
    Правда у меня проблемка, мне 40 и память уже не та, но стараюсь. Может Вы сталкивались, с людьми, которые плохо запоминают, что делали?. Может упражнения ……. ?.

    • yawika

      Анжелика, здравствуйте! Я не знаю, КАК, СКОЛЬКО, Вы занимаетесь, ЧТО конкретно делаете. Поэтому не могу прокомментировать, что делать.
      Здесь должно работать все вместе – количество ежедневных занятий, правильная методика, нужный уровень сложности, комплексная проработка.

  • Расул

    Йом тов, Виктория!
    Огромное тода за разговорники. Мне понравилось.

    • yawika

      Рада, что Вам пригодились 😉 заходите почаще, впереди еще много интересного.

  • Елена

    Виктория, большое спасибо за разговорник и программу «Быстрый старт», и за советы по изучению иврита! Буквально за три дня я смогла выучить несколько слов из темы Семья, с помощью тренажера отработать, как они пишутся, и одновременно закрепить! תודה רבה!

    • yawika

      Очень рада вашим успехам! так держать!

  • Нина

    ВИКТОРИЯ!Я прошу прощения ,но мне так и не пришел разговорник.Два урока я получила-цветной алфавит( только не пойму это прописные буквы или печатные) и буквы с запишем.Прошу подсказать где я могу его найти? С ув. Нина.

  • Лариса

    Шалом, Виктория.
    Мне не выслана рассылочка разговорника.В письме только инструкция, как им пользоваться. Или надо подписаться вторично? Или я что-то еще не сделала?
    Я очень надеюсь) Спасибо заранее за труд!

    • yawika

      Возможно она попала в папку со спамом. проверьте, пожалуйста!

  • Inna

    Добрый день, Виктория!!! Спасибо большое за разговорник!!!!! Буду учить!! 🙂

  • александр

    Виктория,добрый день.Дополнительную информацию по темам разговорника Вы можете найти на сайте http://www.slovar.co.il
    форум.тематические словари.Тема Дом.Я ctarik 65.Желаю успеха!
    Александр

  • http://курсаИВРИТ=Быстрыйстарт Елена

    Виктория! Большое спасибо за разговорник. Я его скачала на телефон. Теперь он всегда со мной. Спасибо Марку за тренажер. Очень помогает.Я впечатываю нужное слово на комп. И сразу пишу его в тетрадь прописными буквами. Удачи Вам и нам

  • http://Mpfst.jimdo.com Павел

    Ерев тов!

    Я подписался повторно на разговорник в надежде получит 8 раздел ЗДОРОВЬЕ. Этот раздел еще не готов?

  • татьяна

    спасибо

  • Наталья

    Добрый день я подписана на розссылку разговорника но 8 часть я не получила подскажите где ее скачать. За ранее спосибо.

    • yawika

      8 часть в работе, пока ее нет в рассылке

  • Галина

    Большое Вам спасибо за разговорник.Буду изучать)))

  • http://Иврика-изучениеиврита Игорь

    Здравствуйте Виктория . Меня интересует почему вы пишите слово потЭах ведь все говоря потуах . И ещё вы пишите 1. эт – а – дЭлет и просто дэлет . Как правильно говорить в 1 случае или 2 ? Я имею ввиду надо говорить эт-а или просто дэлет .

    • yawika

      потЭах – он открывает
      פותח
      патУах – открыт
      פתוח
      эт-а-делет – эту, конкретную дверь
      дэлет – вообще любую дверь

      Как говорить зависит от контекста.

  • Valentina

    Спасибо! Мне очень помогает этот разговорник!!!

  • Андрей Кошурников

    Здравствуйте Виктория! Хотелось бы приобрести материалы – глаголы иврита с транскрипцией на русском, спряжения глаголов. Спасибо Вам за огромный труд!

  • Анна

    Спасибо большое за чудесный разговорник, ему цены нет! Всё очень понятно, интересно и красиво!)

    • yawika

      Анна, спасибо большое за отзыв!

  • Лариса Бодрова

    Виктория! Огромное Вам спасибо за такой нужный труд! Я окончила частные курсы Лоры Забрамной,но разговаривать все-таки не могу. Так,отдельные небольшие фразы.А грамматику знаю,нет практики.В одном отзыве прочла,что Вы посоветовали слушать радио,буду по возможности смотреть новости,мультики и расширять свой словарный запас по Вашим разговорникам! Еще раз большое спасибо Вам!

  • Михаль

    Спасибо, Виктория! Разговорники реально удобные и помогают. Теперь у меня есть все! Жду новых!!!

  • Shaul Ilyaev

    Shalom Виктория!

    Большое спасибо за ваши рассылки.
    Когда я изучу начальный курс, тогда я свяжусь с вами по скайп.

    Самые наилучшие пожелания.

    Shaul Ilyaev

    • yawika

      Шалом! Желаю удачного обучения!

  • Костя

    Шалом!
    Если можно,пришлите мне на тему “город” и “транспорт”, а также “вещи”.
    Тода раба

    • yawika

      Когда эти выпуски будут готовы – то пришлю всем)

  • http://mpfst.jimdo.com павел

    Хотел бы получить следующие части:
    ЗДОРОВЬЕ
    ГОРОД
    ТРАНСПОРТ

    ТОДА РАБА

    • yawika

      Спасибо!

      Здоровье будет до конца мая

  • Марк

    Здравствуйте. Фотошопом в полной мере не владею – только учусь ,но надо знать какая стоит задача . Может можно всё решить намного проще ?

    • yawika

      Спасибо за готовность помочь!

  • Oksana

    Интересна тема о городе и о транспорте! Спасибо большое!!!

    • yawika

      Оксана, спасибо за мнение! Пока побеждает настроение и город – посмотрим:)

  • Михаль

    Хотелось бы поговорить о городе – это так актуально, когда путешествуешь!

  • Наталья

    Разговорники очень хорошие. Помогают в обучении. Не только познавательно, но и приятно 🙂 Очень хочется научится в ближайшем будущем говорить на иврите о НАСТРОЕНИИ 🙂 Спасибо!

    • yawika

      Спасибо!

  • student

    Большое спасибо).

  • Галина

    Здравствуйте Виктория! Спасибо вам за ваш сайт и за ваш труд, желаю вам дальнейшего развития и процветания. Скачала все ваши доступные разговорники и разместила их в своей электронной книжке, довольная כמו פיל! תודה רבה! Очень жду новых тем.
    שלומ ולהתראות

    • yawika

      Галина, спасибо и Вам! Слово שלום
      на конце – мэм софит

  • Александр

    Добрый день, Виктория! Я лично слабо разбираюсь в компютере, но мой сын хорошо разбирается, он заканчивал колледж и университет по компютеру. И ему как раз надо изучить иврит, чтоб работать по специальности. Я поговорю с ним и дам ответ через пару дней. Вы живёте в Израиле? И он тоже живёт в Беер- Шеве. Мне кажется, что 9-й выпуск лучше посвятить настроению. Благодарю за Ваш труд по составлению разговорника. Успехов Вам, Вика.

    • yawika

      Александр, спасибо! За настроение высказалось большинство!

  • Ангелина

    Разговорник читаем с мужем регулярно. Следующей темой может быть, например, “НАСТРОЕНИЕ”.

  • Natasha Offer

    Оч благодарна за Ваш сайт, помощь в изучении иврита и желании дальнейшего развития . Получила ваш разговорник (к сожелению только три первых части) и мой словарный запас растет каждый день, окружающие тоже заметили мои мои улучшения (это касается только тех трёх тем вашнего разговорника) хочу улучшить и остальные части иврита. Заранее благодарна

    • yawika

      Наташа, открыв социальный замок на странице разговорника можно скачать все части, доступные сейчас – с 1 по 7.
      https://ivrika.ru/kak-skachat-razgovornik/

  • Л

    Ув. Виктория! Почему – то не получается скачать 8 выпуск разговорника. Нажала скачать, но, ссылка пришла на разговорник “Еда” Подскажите как скачать. С уважением Лия.

    • yawika

      8 выпуск еще не готов, и поэтому вы не можете его скачать. Ссылка будет в рассылке, до конца мая.

  • allessia

    Виктория, спасибо вам за ваш труд!!!
    Вика, скажите а можно получить ВСЕ разговорники? (мне пришли только 3 шт.: дом, еда и одежда)

    • yawika

      Здравствуйте! Все будет в рассылке!

  • man

    Жаль, не могу получить разговорник – ссылка не работает

    • yawika

      Помимо иврита приходится еще осваивать технические моменты работы на сайте – не всегда все удается… спасибо за понимание)

  • Boaz

    Тода раба аль асихон шелах.
    Сколько всего тем и где их можно скачать?

    • yawika

      בבקשה!
      7 тем, все есть на сайте в рубрике “Разговорник иврита”
      Следующий выпуск Вы получите в рассылке.

  • Моруся

    Спасибо большое за разговорники! Уже получила 7 выпусков, каждый из которых, чувствуется, сделан не просто качественно и понятно, а с любовью! Виктория, удачи Вам!

    • yawika

      Спасибо и Вам!

  • Marina

    Очень хочу выучить иврит. Очень заинтересовал разговорник.

  • Мария

    хотелось получить разговорник

    • yawika

      Мария, Вам нужно ввести свои данные в форму подписки, потом подтвердить подписку. После этого Вы получите ссылку для скачивания разговорника.

  • Виктория

    Скажите, пожалуйста, а как скачать полный разговорник на иврите, а не только раздел “Еда?”

    • yawika

      Вам каждый день будет приходить новое письмо со ссылкой на следующий выпуск!

      • Виктория

        Тода раба!

  • Наталья

    Очень бы хотелось получить разговорник. Я ввела правильно, но мне пишут, что «не все поля заполнены». Спасибо Вам.

  • Александра

    Очень бы хотелось получить разговорник

  • Anna

    Здравствуйте! Почему-то не получается скачать Разговорник. Спасибо.

    • yawika

      Анна, шалом! Если вы ввели правильно свой емейл и подтвердили подписку, вы получите письмо со ссылкой. Просто подождите!

      • Anna

        Я ввела правильно, но мне пишут, что “не все поля заполнены”. Что то не так? Спасибо Вам.

        • yawika

          А имя ввели?
          Возможно перепутали местами имя и емейл. Попробуйте ввести наоборот.

          • Anna

            Очень интересный разговорник!!! Спасибо. С нетерпением жду дальше.

  • Виктор

    Шалом , ув. Виктория! Почему-то не получается скачать Разговорник.Ранее полученные три его раздела я скачал без проблем. А сейчас мне прислали,повторно , раздел “Еда”. Он у меня уже есть. С искренними пожеланиями благополучия и со светлім празником ХАНУКИ. В Губанов

  • Анна

    Вы знаете, мне очень нравится иврит. и я надеюсь, что ваш разговорник мне принесет пользу!

    • yawika

      Я стараюсь сделать материалы сайта максимально полезными для вас!

      • http://Ivrika.ru Ярослава

        Здравствуйте Викитория! Спасибо Вам большое зр разговорник, мне очень понравилось. Я уже изучала ранее иврит, и поэтому в разговорнике есть знакомые мне слова, но есть и новые. Так что буду продолжать учить дальше язык.

  • Александра

    Не скачивается разговорник, что делать?

    • yawika

      Вы получите ссылку для скачивание на емейл.

  • Татьяна

    Хочу разговорник на иврите!спасибо!

  • Ольга

    Хочу получить разговорник иврита.

  • http://Ivrika Татьяна

    Изучаю иврит нужно пополнять словарный запас

    • yawika

      Татьяна, здравствуйте! Для расширения словарного запаса необходимо МНОГО читать.
      Также очень хорошо смотреть передачи на иврите и слушать радио. Постепенно Вы начнете понимать даже “незнакомые” слова, а потом запомните их значения.

      • http://Ivrika Татьяна

        Заинтересовал самоучитель, но не могу понять где скачать

        • yawika

          Татьяна, здравствуйте!

          Самоучитель – это экспресс-курс “Иврит – быстрый старт”
          Курс будет опубликован в ноябре.
          Вот на этой странице Вы сможете подписаться, чтобы точно получить материалы курса.
          https://ivrika.ru/ekspress-kurs-ivrit-byistryiy-start/

  • анастасия

    подписалась, а где разговорник? нажала скачать и тишина

    • yawika

      Анастасия, отправила вам рабочую ссылку.

  • валентина

    разговорник по ивриту

  • Людмила

    Хочу пополнить словарный запас. мне 78 лет, когда-то учила язык в ульпане.

    • yawika

      Людмила, разговорник Вам поможет. Вы уже подписались?

      • Наталья

        Шалом,Виктория Марковна. Ваш разговорник чудо, но мне бы хотелось узнать как на иврите звучат такие Слова как Бог, Отец,Сын, Иисус, Дух Святой и что то еще по этой теме. Молитвы, Песни. Очень люблю Сарит Хадат

        • http://eishel.net Йосефа Генсон

          Наталья, добрый день
          Язык иврит это основа иудаизма.
          В 10-ти речениях, данных у горы Синай, евреям было запрещено использовать в обиходе слово Б-г,
          поэтому используются замены Его имени – Ашем (вместо Имя), Кодош Борху (Благословен Он) и т.д.
          такие слова как
          отец – אב – ав,
          בן – бен – сын,
          Иисус – это переделанное еврейское имя Иешуа,
          Святой Дух – руах аКодеш – רוח הכודש
          Из того что есть на иврите вас может заинтересовать Техилим – Псалмы царя Давида
          Есть издания в которых наравне с ивритом приводятся переводы на русском языке и транслитерация.
          Псалмы нужно читать на иврите.