[Разговорник иврит 1/10] Слова и фразы по теме ЕДА

3d-1-edaНачать пополнять свой словарный запас на иврите стоит с тех вещей, с которыми приходится соприкасаться ежедневно.

Еда – то, что каждый делает несколько раз в день. Освоение слов по этой теме создаст ощущение комфорта и уверенности в ежедневном общении.

В этом уроке мы разберем фразы связанные с темой еды.

Также вы можете получить на емейл разговорник иврит-русский по теме ЕДА

Вас ждет внутри:

[icon size=”1x” icon=”check-sign”] Тематическая группировка слов: овощи, фрукты, готовые блюда, злаки, бобовые, молочные и мясные продукты и т.д… всего 15 тем

[icon size=”1x” icon=”check-sign”] Более 250 новых слов на иврите по теме еда

[icon size=”1x” icon=”check-sign”] Транскрипция на русском языке

[icon size=”1x” icon=”check-sign”] Подходит для изучающих иврит с нуля

[icon size=”1x” icon=”check-sign”] Формат pdf корректно отображает иврит, можно скачать, распечатать или просматривать на компьютере/смартфоне/планшете

Чтобы получить разговорник иврита:

  • Пролистайте страницу вниз до формы подписки
  • Введите свои Имя и емейл и  в форму
  • Проверьте свой емейл – там должно быть письмо подтверждения подписки
  • Водтвердите подписку
  • Скачайте словарь!
  • Пока не торопитесь, так как мы сейчас выучим несколько слов и фраз по теме еда.
אוֹכֶל

 

 

  • Александр

    Добрый вечер Вика! Подскажите пожалуйста. Не открывается тема разговорника.

    • yawika

      Подпишитесь на рассылку (красная форма), получите все ссылки на емейл

  • Светлана-Браха

    Большое спасибо! То,что давно искала!

  • Светлана-Браха

    Тода раба!Йофи!

    • yawika

      בבקשה

  • Яков

    Тода раба!

    • yawika

      בבקשה

  • Ирина

    Огромное спасибо,ВИКТОРИЯ!!!Да благословит вас Господь за ваш труд и любовь к ивриту.

    • yawika

      Спасибо большое! Удачи Вам!

  • Ася

    Огромное спасибо!!!!

    • yawika

      Пожалуйста!

  • Василий

    Спасибо Вам!!!

    • yawika

      Пожалуйста!

  • Татьяна

    Спасибо большое, Виктория, за ваш труд! Я уже восемь лет не живу в Израиле, но собираюсь вернуться туда в ближайшее время. Ваш сайт для меня находка! Я уже подзабыла многое за столько лет, но ваш разговорник для меня, как “бальзам на душу” :)! Очень красиво, красочно, легко запоминается (и вспоминается :)) именно в таком варианте! У меня к вам просьба – нельзя ли сделать что-то подобное и с глаголами? Просто существительные – это хорошо, но чтобы составить рассказ нужны и глаголы :).

    • yawika

      Вам тоже большое спасибо) С глаголами сложнее, чем с существительными. Я подумаю о том, в каком виде дать информацию о глаголах.
      Эту тему мы подробно разбираем на индивидуальных уроках иврита по скайпу.

  • Elena

    Виктория, спасибо за разговорник “Еда”, буду потихоньку начинать учить. Оформлена книга красочно, только курсив лучше было бы не применять, так как читается сложно – буквы под наклоном, нечетко пропечатаны (с плохим зрением трудно читать), и некоторые буквы, например меня, вводят в заблуждение – русская буква “т” курсивом пишется как английская “m”. И я бы не стала таблицу рисовать с цветными рядами, вполне достаточно цвета в начале страницы.

    И еще раз спасибо за труд.

    • yawika

      Елена, спасибо за комментарий. Над оформлением я долго думала, как лучше…
      Транскрипция она специально сделана мелко, чтобы Вы читали иврит и привыкали к тому, как пишется слово на иврите.

      • yawika

        возможно в будущем внесу коррективы в дизайн, учитывая Ваши пожелания!

  • Соня

    Отличный разговорник! Спасибо большое! 🙂

    • yawika

      Пожалуйста! Очень рада!

  • sergey

    спасибо за уроки обязательно воспользуюсь !

    • yawika

      пожалуйста!

  • Марина

    Очень удобный разговорник по теме “еда”
    Когда училась в ульпане – все было в “кучу”, а здесь все систематизировано и очень удобно для восприятия
    Жду ссылок на следующие с нетерпением

  • aлёна

    огромное спасибо Виктория,сегодня скачала ваш разговорник…не однократно бывала в Израиле,влюбилась в эту страну…теперь осваиваю язык…одной сложно,в ульпане при Сахнуте не очень выходит по времени,буду учить теперь с Вами!…тода раба…

    • yawika

      Я так рада, что Вам понравилось в Израиле, и что Вам интересен иврит! Приходите на Иврику, здесь будет еще много интресного!

  • Ирина

    Виктория, спасибо за рассылку, но у меня почему-то не получается скачать и даже открыть последние темы, которые Вы прислали . (семья, природа, время) И еще, Вы пишете, что это разговорник, а на самом деле это просто словарь. Будут ли разговорники по темам позже? Спасибо.

    • yawika

      Да, я планирую это. Что именно не получается? Скачать или открыть?
      Для получения ссылки на скачивание Вам надо нажать на одну из кнопок соц. сетей.

  • http://Mpfst.jimdo.com Павел

    Спасибо за уроки,хотя трудно учить в 59 лет.

    • yawika

      Пожалуйста! Удачи в обучении!

  • Андрей

    Спасибо. Очень здорово. У меня такой вопрос: как правильно читать? – пэрОт или пэйрОт, hэхАн или hэйхАн? И почему часто после “л” пишут “э” даже ударную, хотя “л” произносится мягко? С уважением, Андрей.

    • yawika

      1) пэрОт
      hэ-хАн

      Йуд י может входить в состав огласовки “цере мале”, которая произносится “Э”

      2) Звук “Л” в иврите по твердости находится между русским мягким “ль” и твердым “л”. Русская транскрипция ни с Э, ни с Е, не может адекватно передать правильное звучание. Учить произношение лучше не по-русской транскрипции ивритских слов, а на слух.

      • Андрей

        Спасибо, Виктория.

  • Мария

    Виетория,здравствуйте! Есть огромное желание в изучении иврита.Помогите1 Спасибо!

  • НАТАЛИЯ

    СПАСИБО ЗА УРОК.ЖДУ СЛЕДУЮЩЕГО!

    • yawika

      Скоро Вы получите следующий урок.

  • еlena

    Виктория, спасибо. Сразу после регистрации получила ссылку на тему “еда” . Много слов, но выражений совсем нет, а хотелось бы. Заметила отдельные кое-какие неточности , если надо – могу обратить Ваше внимание.

    • yawika

      Елена, Вам спасибо за комментарий. Неточности будем исправлять – напишите обязательно, что нашли.

  • Михаил

    Виктория!!! Спасибо !!! Хотелось бы иметь такие разговорники по другим темам. Это возможно? Если можно пришлите. Буду ждать.

    • yawika

      Новые темы будут, я работаю над этим! Приятного обучения!

  • Влад

    Спасибо, Виктория. Я думаю – изучать иврит очень сложно. С нуля.. Всё равно нужно общаться с живым челоаеком, знающим этот язык?

    • yawika

      Влад, здравствуйте!
      Беспокойство по поводу изучения иврита с нуля связано с большими различиями в русском и иврите. Подобное состояние возникает практически у всех начинающих учебу.
      Для обучения необходимо заниматься регулярно и с удовольствием:) Продвигаясь небольшими и конкретными шагами. Во время индивидуальных занятий я как раз даю все материалы дозировано и последовательно. Если Вас интересует такой вариант обучения – напишите мне, я подробно отвечу на Ваши вопросы.
      Живое общение с носителями языка необходимо на более поздних этапах – когда Вы уже освоили базовый словарный запас, грамматику.
      Успеха Вам!

  • Дмитрий

    Виктория спасибо вам мы в стране всего месяц надеемся что ваши уроки и пособия нам очень помогут

    • yawika

      Я стараюсь сделать все, чтобы материалы Иврики были полезны для вам!

  • Natalia

    Только выучила буквы по детской азбуке, теперь перешла к словам. Виктория, спасибо огромное за разговорник по теме “Еда”! Сразу могу отметить плюсы этого пособия: 1. Есть написания слов и на иврите, и русская транскрипция, и показано ударение. 2. Все структурировано и логично. 3. Красочно и приятно! Это так важно для изучения! Буду учить слова с большим удовольствием и ждать следующей рассылки! Спасибо!!!!

    • yawika

      Наталья, большое спасибо за Ваш отзыв!

  • Лидия!

    Спасибо вам!! Люблю иностранные языки поэтому решила освоить и иврит! Кажется, что язык сложный, но с такими подробными изданиями, как Ваше, надеюсь все получится! Спасибо!

  • Елена

    Здравствуйте Виктория! Большое спасибо за ссылку темы “Еда”.
    Очень хочу получить и все остальные выпуски по другим темам, но никак не могу понять, как это сделать?! Всё время попадаю на повторную регистрацию.

    • yawika

      Вы получите следующий выпуск завтра!

  • Алла

    Хочу поблагодарить за сборник, доступно, просто, понятно, удобно. С удовольствием Ждём новых интересных и полезных публикаций. Заранее благодарим!!! Успеха, Всех благ земных!

  • http://fedosov.yuri@yandex.ru юрий

    шалом виктория раз.помогите мне пожалуста попасть на ссылку еда.т.к. я еще в интернете недавно. с большим уважением.юрий

    • yawika

      Ответила Вам на емейл.

  • Vika

    Виктория, спасибо большое! Все доступно, понятно и красочно!!! Почему я Вас не нашла раньше! Если есть дургие выпуски, то очень рада буду их получить! Вы мне очень помогаете! Ваша помощь просто супер!

  • Елена

    спасибо!!!! Очень понравился справочник!!! Хотелось бы еще получить некоторые материалы: быт, семья, отношения, чувства.. Огромное удовольствие изучать язык по вашему справочнику.

    • yawika

      Елена, планируется еще несколько выпусков, который охватят многие темы. Я очень рада, что Вам понравились первые выпуски разговорника!

  • ksu

    Проверьте пожалуйста ударение в словах גזר , כרובית, я совсем недавно была в Израиле, и везде в магазинах эти слова звучали с ударением как раз наоборот.. гЭзэр и крувИт

    • yawika

      Спасибо! Насчет гЕзэр – согласна. там опечатка.
      Но крУвит правильно. Полагаю, что в обиходе возможно двоякое ударение.

  • Сергей МЫРДИН

    Для тех кто изучает иврит самостоятельно или в ульпане- Выходите на мою личную страницк. Сергей МЫРДИН.В ГОРОДЕ- Все аудиозаписи-Альбом “Уроки иврита”

  • юлия

    подскажите мне пожалуйста , чтобы получить этот разговорник нужно отправить смс а я боюсь, тк уже обжигалась на этом и ничего не скачалось а денег оч много сняли и в минуса еще загнали, подскажите сколько это стоит?? я оч хочу изучить иврит мне он необходим я туда собираюсь на пмж. помогите

    • yawika

      Юлия, здравствуйте! Для того чтобы скачать разговорник НИЧЕГО ПЛАТИТЬ НЕ НАДО!!!
      Тем более НЕ НАДО отправлять смс…
      НАДО: внести свои данные в форму подписки и потом подтвердить подписку (на Ваш емейл придет письмо-подтверждение). После этого Вы получите письмо со ссылкой на скачивание разговорника. Это все.

  • Nina

    Огромное спасибо Виктория! Учить иврит по вашему разговорнику – это одно сплошное удовольствие!

    • yawika

      Здорово, что разговорник оказался для Вас полезным!

  • Сергей МЫРДИН

    Изучаю древний иврит в ульпане- пожалуйста: присылайте на моё мыло книги в электронном виде.
    Зарание огромное спасибо за понимание и помощь!
    myrdin9@rambler.ru

    • yawika

      Уважаемый Сергей! Очень хорошо, что Вы изучаете древний иврит в ульпане. Попросите книги у преподавателей там, думаю Вам помогут.

  • iren

    СПАСИБО ОГРОМНОЕ МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ ВСЁ ДОСТУПНО ПОКА, ЖДУ СЛЕДУЮЩЕГО УРОКА

    • yawika

      До конца месяца планируется еще один выпуск, тему пока не раскрываю… )

  • анастасия

    большое спасибо все скачала, жду следующего

    • yawika

      Пользуйтесь на здоровье!

  • анастасия

    по ссылке написано что файл удален пользователем ничего скачать не могу

    • yawika

      Отправила Вам на емейл рабочую ссылку.

  • валентина

    Спасибо огромное! Очень понравился разговорник!

  • Геннадий

    Викотрия! Спасибо за рассылку – очень удобно для самостоятельно изучения)
    Кстати, грамотное и красочное оформление только способствует лучшему запоминанию)
    Спасибо огромное!

    • yawika

      Вам тоже спасибо за комментарий и за интерес к ивриту!