Какие страны используют иврит?

Share on facebook
Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on whatsapp
Share on pinterest

150 лет назад людей, владеющих ивритом можно было пересчитать на пальцах. Сейчас во всем мире на нем разговаривают 8-9 млн человек. Такими темпами, к 2120 году численность составит 2,2 % населения Земли. Неплохо для языка, считавшегося исчезнувшим из разговорной речи?В чем же его феномен? В какой стране говорят на иврите и почему он так быстро распространяется в мире?

Официальный язык Израиля

На вопрос иврит — какая страна, сразу понимаем, что речь пойдет об Израиле. Это официальный государственный язык.

В истории не было раньше примеров о возрождении «мертвого языка». В начале 18 века его использовали в книгах, философских трактатах. В синагогах велись службы, читались священные писания. Он был понятен единицам, назывался древнееврейским, и как разговорный язык, был давно мертв.

За довольно короткое время, символы древних еврейских книг переродились в современную речь. Язык стал главным фактором еврейского национального возрождения.

В 1948 году Израиль провозгласил независимость. В стране был распространен арабский, английский. Но к началу 21 века, 90% населения говорило одинаково. Все диалекты были полностью вытеснены. В 2018 году принято постановление: Израиль — страна иврита, где он является единственным официальным языком.

иврит страна

Единственная страна, разговаривающая на иврите — Израиль. Но евреи всего мира сохраняют и приумножают свои традиции. Широко распространено это в:

  • США;
  • России;
  • Украине;
  • Франции.

С начала 2000-х годов наблюдается интерес у евреев диаспоры к ивриту. Страна языка – это родина для тех, кто далеко за пределами Израиля. С каждым годом увеличивается число молодых людей не только в США и Канаде, но и в Южной Африке, в Западной и Восточной Европе. Студенты-евреи требуют открытия кафедр и увеличения числа специализированных школ.

Все больше требуются переводчики делового и литературного жанра, что делает иврит одним из самых востребованных для изучения.

5 главных исторических фактов про иврит

1. Один из самых древних сохранившихся языков.

Первые письмена датируются 10 веков нашей эры.

2. Отцом считается Элиэзер Бен-Йегуда.

Талантливый лингвист родился в простой семье в 1858 году в Витебской области. Его идея — «оживить» библейские письмена в разговорной речи. Благодаря Элиэзеру Бен-Йегуде был создан словарь, в котором содержались название элементарных повседневных вещей. Например, галстук — анива (עֲנִיבָה), кукла — буба (בּוּבָּה ), зубная паста — мишхат шинаим (מִשחַת שִינַיִים).

Элиэзер Бен-Йегуда заимствовал слова их Ветхого Завета, адаптируя их. Например, слово электричество — хашмаль (חַשמַל ), дословно переводится как «божественная искра».

Даже само слово «словарь» было преображено в более удобную для произношения форму — милон лексикон (מִילוֹן ; לֶקסִיקוֹן).

3. Палестина — страна языка иврита, его возрождения и становления.

Устная форма прочно укоренилась тогда, когда на ней начали разговаривать дети. Это была идеология, объединяющая евреев, и их непоколебимой веры. Были учебники, учителя, которые прекрасно передавали истину своим подопечным. Иврит позволял выражать мысли и чувства намного шире, чем тот язык, на котором люди говорили прежде.

иврит какая страна

4. Академия языка иврита (страна Израиль).

Специально созданный в 1958 г государственный комитет. Это своеобразный регулятор: устанавливает лексические, грамматические и терминологические нормы.

5. Выжил благодаря священным книгам.

С древних времен все священный письмена иудаизма велись на древнееврейском языке. Благодаря изучению Торы многими поколениями, иудаизм не смог полностью исчезнуть. Ассимиляция с английским породила такие имена, как Иаков, Иосиф, Мария, Адам, Даниэль.

В русском есть еврейские слова, прочно вошедшие в наш разговорный лексикон.

Байстрюк — внебрачный ребенок.

Балда (баал дат — мудрец) — дурак.

Бальзам (босем — духи).

Бегемот (бехемот — животное) — африканский бегемот.

Кровь (кровим) – родственники.

Изучения языка в России и других странах

Назовем главные причины популяризации иврита в других странах:

  • развитие еврейских общин;
  • репатриация и сионизм;
  • развитие дружеских отношений Израиля со странами мира;
  • интерес к культуре, историческому наследию.

Как в России?

Здесь есть школы всех образовательных уровней. Его преподают на курсах и в еврейских общинах. Создана особая школа преподавания по авторским методикам Виктории Раз – «Иврика».

Осуществляется научная деятельность, проводятся международные конференции и ведется собственный журнал.

В каких еще странах иврит часто слышно?

В США самая большая диаспора евреев. По данным переписи 2015 года, там проживает 1 млн. человек. Из них древнееврейским владеют только 100 тысяч.

История многих регионов Украины тесно связана с евреями. И сейчас их сообщества активно развиваются и расширяются. На сегодняшний день на иврите разговаривают до 50 000 человек в стране.

Франция не только поддерживает Израиль, как единственную страну языка иврита, но и устраивает целые фестивали. В ноябре 2019 года в Париже была проведена «Неделя иврита». Проводились конференции, семинары, показывались фильмы и выступали музыкальные ансамбли. Более 2 000 человек свободно изъясняется на древнееврейском.

Департамент поддержки репарации популяризирует иврит в Аргентине, Бразилии и других странах Южного полушария, где проживает около 200 тыс. евреев.

Поддержание и изучение древнееврейского популярно в Польше, Грузии, Канаде.

6 причин, зачем нужно выучить иврит

  1. Вы собираетесь на эмиграцию в Израиль? У вас не должно возникать вопроса, иврит — какая страна? Если вы намереваетесь там жить и работать — вы обязаны хотя бы понимать разговорную речь.
  2. Учеба за рубежом. В государстве, окруженного 4 морями, есть отличные ВУЗы, в которых учатся многие русские юноши и девушки. Они получают гранты или стипендии и получают образование в мировых высших школах. Если вы хотите сами обучится профессии или послать своего ребенка за рубеж, иврит — это первое, что необходимо выучить.
  3. Туризм и путешествия. Иерусалим — колыбель мировой истории. Проникнуться ею можно только на языке Тори.
  4. Возможность заработка. Переводчики — востребованная профессия в любой стране. Переводят литературные книги, пишут статьи, работают журналистом в еврейских изданиях.
  5. Чтение библейских книг. Священные писания на древнееврейском содержат истину. В них можно найти ответы на многие вопросы.
  6. Покупка товаров. Изучения делового стиля поможет избежать трудностей при заключении договоров, узнать особенности покупаемых товаров. В России популярна косметика Мертвого моря( тамкурим). Без знаний языка, тяжело будет переводить состав и свойства.

Повышайте эрудицию, развивайте свой мозг и тренируйте свои способности вместе со школой «Иврика»!

Где можно попробовать бесплатные уроки?

Заинтересовались? Онлайн-школа «Иврика» предлагает попробовать бесплатные уроки. Вы научитесь:

  • читать буквы и слова;
  • писать символы;
  • выражать свои мысли;
  • слышать и понимать речь.

Методика «Иврика» работает для учеников всех возрастов. Индивидуальный подход к каждому позволяет опираться на те методы, которые дают наибольшие результаты.

Удобный формат обучения мотивирует к самостоятельности. Если у вас есть желание — у нас есть инструменты для того, чтобы воплотить мечту!

Иврит проще, чем кажется! Доверьтесь нам и получите гарантированный результат!

С чего начать изучение иврита? Смотрите видео – Как заговорить на иврите.

Обложка_ИБС

Курс “Иврит – быстрый старт”

Вы получаете 11 уроков иврита, методички и прописи.
Эти материалы помогут вам выучить алфавит иврита, начать читать и писать.

  • Бесплатно

Понравилась статья. Поделитесь с друзьями :)

Share on facebook
Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on google
Share on whatsapp
Share on pinterest

Вам это будет интересно:

Нам интересно, что вы думаете о статье.

Напишите ниже :)