Расскажу-ка я вам сказочку. О том, как Йоси хотел иврит выучить…
Выучить иврит — миссия невыполнима
Жил-был Йоси. Жил-не тужил, до 45 лет дожил. Семья у Йоси хорошая: жена да сынишка-школьник. Задумался Йоси о репатриации. Сестра с мужем своим давно уже на родине, в Израиле, надо и ему перебираться.
Документы все собраны, родственники на первых порах помогут — запланировал Йоси переезд на ближайший год.
Да вот беда — сестра все на иврите его заставляет разговаривать. Как не позвонит, так начинает тарахтеть на непонятном языке, а то еще выдумала: сообщения ему закорючками писать какими-то.
— Ну, к чему это все? — думает Йоси. — Вот приедем в Израиль, там языковая среда, все вокруг говорят, и мы как-нибудь заговорим. А сейчас когда учить иврит? А учить-то некогда.
На работе аврал — конец года как-никак.
Домашних забот полон рот: сына на тренировку увези-привези, подарки и продукты к праздничному столу закупи, вечером с уроками помоги.
Подработка еще эта по вечерам.
Да и недомогание какое-то навалилось, видать, из-за нехватки солнышка, спать все время хочется.
Ну когда еще и ивритом заниматься? А, само как-нибудь выучится!
Сестре-то конечно, хорошо рассуждать: она уже в Израиле, там хочешь-не хочешь заговоришь. Солнечно, опять же, настроение хорошее, да и времени у нее много!..
А вы как думаете, выучится ли оно само как-нибудь?
Попытки выучить иврит
Нет, пару раз Йоси пытался выучить иврит и в России — понимает, что хоть минимальное знание языка значительно облегчит ему жизнь. Да вот беда: память-то у Йоси прохудилась. Нет, на работе он все отлично запоминает: все поручения начальства выполняет в срок, да и номер телефона мамы и жены знает на зубок, как и важные даты.
Но что касается изучения иврита — тут нет, никак не запоминается ничего, и все. Ну и что, что учить иврит Йоси пытался поздно вечером, уставший, после суматошного дня, да еще и перед ранним подъемом на следующее утро. Виновата точно плохая память, а никак не нарушенный режим отдыха!
Слышал Йоси, что помогают в укреплении памяти упражнения какие-то для шеи и спины: вроде как они кровь разгоняют и работоспособность мозга улучшают. Что-то еще про пальчиковую гимнастику читал и умное слово «нейробика» проскальзывало где-то. Но когда этим заниматься? Да и вряд ли память это восстановит, думает Йоси.
А стрессы опять же! Они-то вон как влияют на память! А у бедного Йоси столько всего: и на работе период отчетов, и пробки эти постоянные, и мысли о переезде тревожат. Нет, тут точно не до укрепления памяти, себя бы не забыть.
А еще очень помогают Йоси самовнушения. Каждый раз перед занятием он тяжело вздыхает и бубнит: «У меня точно не получится это выучить, какой сложный язык, с чего приступить, даже не знаю». Сразу появляется самый подходящий настрой — учить иврит просто не хочется!
Прошел год…
Йоси вместе с семьей репатриировался. Как же складывается его жизнь в Израиле?
Йоси наш чувствует себя как рыба в воде: устроился на хорошую работу, понимает все, что говорят вокруг, активно общается с новыми друзьями на иврите, читает газеты и смотрит израильские тв-каналы.
Йоси чувствует себя как рыба в воде!
Как же так? Откуда такие перемены? Неужели действительно помогла обстановка, и Йоси быстро научился говорить на иврите, просто переехав и попав в нужную среду?
Конечно нет, чудес не бывает.
Просто год назад, еще в России, Йоси пересмотрел свой график и нашел в нем место для системных занятий ивритом.
Начал с маленьких шажков: каждый день перед работой изучал алфавит, а на обеде повторял выученные буквы. Затем перешел к словам и фразам (старался называть все окружающие предметы не на русском, а на иврите), после — принялся за глаголы. Не кидался в омут с головой, понимал, что главное — изучать иврит хотя бы по чуть-чуть, но каждый день, в системе.
Да, не всегда легко было Йосе, хотелось забросить это все, прикрыться нехваткой времени и плохой памятью… Но отговоркам он больше не позволял нарушить изучение иврита: видел свою цель, шел к ней упорно и верно. Каждый день уделял хотя бы 10 минут ивриту, это был обязательный минимум Йоси. И результаты не заставили себя долго ждать: иврит становился все лучше))
А как удивилась сестра, когда на очередном созвоне заговорил Йося с ней не по-русски, а на иврите! Удивилась и обрадовалась))
Потом и в Израиле было Йосе проще: и работу подходящую быстро нашел, и в среду языковую вписался, и адаптация со знанием языка прошла легче и быстрее.
Искусство маленьких шагов
Да, мотивация и движение к цели маленькими шагами делают свое дело. Мораль сей сказки такова — начать изучать язык можно в любой ситуации, не обязательно сразу браться за неподъемные курсы и пытаться начать говорить через неделю. Искусство маленьких шагов пригодится и здесь — просто начните, и все у вас получится!
Что выберете вы: продолжать жаловаться на нехватку времени\настроения\мотивации или начать учить иврит постепенно, маленькими шагами? Пишите в комментариях!
Еще статьи по теме:
➤ Легко ли выучить иврит? Сказка о том, как важна система
➤ 10 слагаемых сильного мозга, которые помогут вам эффективно учить иврит
➤ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ РЕПАТРИАЦИИ В ИЗРАИЛЬ
➤ Где мои деньги? Как разобраться в финансах в Израиле
➤ Как мотивировать себя на изучение иврита: практические советы
Комментарии