золотой иерусалим IVRIKARU

Красивейшая песня – Золотой Иерусалим – в превосходном исполнении Офры Хазы.

Если вам нравится эта песня – вы можете найти ее разбор в Клубе Иврика

יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב

אופרה חזה

ИерусалимерушалАимיְרוּשָׁלַיִם
предлог передает принадлежность, родительный падеж (кого? чего?)шельשֶׁל
золотозаhАвזָהָב
Офра ХазаофрА хАзаאופרה חזה

Мне очень нравится использовать нестандартные пути изучения иврита.
Слушание песен прекрасная возможность совместить приятное с полезным.

Я приготовила для вас:

  • текст этой песни на иврите
  • подробный перевод
  • транскрипцию на русском
  • словарь всех слов этой песни

Вот как выглядит разбор первого куплета:

Золотой Иерусалим - Офра Хаза

Посмотрите также другие разборы песен:

Интересные курсы от Школы Иврика 💜

Ничего не выбрано

Комментарии

Похожие записи

Пополнение словарного запаса на иврите – самые эффективные способы

Пополнение словарного запаса – один из ключевых факторов успеха при изучении иврита. От того, насколько…

Достопримечательности Израиля и их названия на иврите

Содержание: Достопримечательности Израиля удивительны. Большинство из них окутаны ореолом таинственности и загадочности. Сюда приезжают, чтобы…

еврейские мудрые цитаты

Еврейские мудрые и смешные цитаты и афоризмы

Изучение иврита для русскоязычного человека — увлекательное занятие, ведь этот язык полон еврейских мудрых цитат,…