Иврит – язык Библии, священной книги, на основе которой были основаны три монотеистические религии. Он очень мелодичный и красивый, сочетает в себе единство мудрости Востока и интеллекта Запада, древние традиции и инновации. Это единственный язык, который когда-либо был возрожден. На сегодняшний день на нем разговаривают почти девять миллионов человек.
Интерес к нему усиливается с каждым днем. И это неудивительно, ведь Израиль распахивает свои двери перед сотнями тысяч репатриантов, которые возвращаются на родные просторы и желают успешно и как можно быстрее интегрироваться в общество. Многих из них интересует, какие стоит выбрать учебники для изучения иврита. Мы сделали для вас подборку лучших пособий, о которых расскажем прямо сейчас.
Список популярных учебников для изучения иврита
Шеат Иврит
Шеат Иврит считается лучшим учебникомдля русскоговорящих людей. Он состоит из двух частей. Материал располагается в систематическом порядке и представляется от простого к более сложному. В нем собраны 1000 самых употребляемых слов. Учебник базируется на материале сопоставительного анализа русского и иврита, который был сделан доктором Барухом Подольским из университета Тель-Авива.
«Легкий иврит для вас»
Это пособие создано учителем Элиэзер Тиркель, который более 40 лет преподавал этот удивительный язык в Израиле и других странах людям разных национальностей, вероисповедания и возраста. Учебник для изучения иврита подойдет тем, кто хочет быстро и максимально безболезненно освоить его. В нем собран весь богатый опыт преподавания. Начало книги посвящено чтению и письму, а середина и конец – грамматике. У всех уроков имеются пояснения, за которыми вы сможете следовать без каких-либо затруднений.
«Иврит с нуля» [Иврит мин hа-атхалА]
Этот учебник представлен в двух частях, в которых разбирается почти вся грамматика и представлена его наиболее употребляемая лексика. В книге множество текстов, диалогов и различных упражнений, которые успешно развивают понимание языка и речь. Важно, что в ней используется именно живой язык, на котором общаются в Израиле на сегодняшний день. Этот учебник станет незаменимым для тех, кто хочет быстро начать говорить на нем.
Учебник современного иврита для начинающих
Это учебник иврита разработан и одобрен МГУ и предназначен для преподавания этого языка в университетах и изучения студентами высших учебных заведений. Несмотря на это, каждый желающий может воспользоваться этим пособием, имея даже нулевой уровень знаний. Книга идеально подойдет для самостоятельного обучения. Она включает в себя теоретическую и практическую части.
«Иврит (Всего понемногу)»
Интегративный авторский курс преподавателя с более чем 30-летним стажем Владимира Сапиро, состоящий из шести частей, позволяет достичь высокого уровня чтения и понимания документов, литературы, газет, радио- и телепередач. Учебники созданы по авторской методике, которая доказала свою эффективность на примере огромного количества успешных студентов.
«Параллельный ульпан»
«Параллельный ульпан» – авторский курс Керен Певзнер, израильской писательницы, преподавателя, переводчика, издателя, блогера, который зарекомендовал себя как один из лучших и выдержал в Израиле не одно переиздание. Это пособие создано по оригинальной и очень эффективной методике, с помощью которой можно легко и быстро освоить язык. Важно отметить, что в этом учебнике применяется способ ассоциативного запоминания слов.
«Иврит без заморочек»
Лора Забрамная, автор этого самоучителя, заявляет, что в нем представлены новые подходы к старым правилам. Эта новаторская система основана на простых объяснениях, благодаря которым учащиеся в кратчайший срок овладевают языком. Грамматика представлена в схемах и таблицах – все систематизировано, классифицировано и наглядно показано.
Пролог. Ульпан иврит
Этот грамотно сконструированный курс подойдет как для самостоятельного изучения, так и для работы в группе. Используется в большинстве ульпанов Израиля. Учебник состоит из 36 уроков и 448 страниц, на которых шаг за шагом учащиеся знакомятся с грамматикой и выполняют интересные упражнения.
Учебник языка иврит для начинающих
Автором этого учебника является доцент кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока Юрий Ильич Костенко. Пособие позволяет изучить основы, освоить чтение, добиться формирования навыков устной и письменной речи и понять язык как систему.
Методика направлена на то, чтобы развить у студента навыки системности. Она успешно применяется как в работе с преподавателем, так и при самостоятельном обучении.
Комментарии