Как будет на иврите ДА
Одно из первых слов, на любом языке, в том числе и на иврите – выражение согласия. Да! Да на иврите будет – КЕН.
כן
Пишется очень просто: каф-нун софит. Читается да на иврите “кен”. Я в транскрипции пишу “е”. Но на самом деле этот звук где-то между русским Е и Э. Точно транскрипция передать звучание не может.
Несколько разных примеров с да на иврите из жизни и клипов.
Песна Шир Леви: “Скажи мне да!”
Нашла пока без субтитров. Слушаем припев на 0-51 сек примерно. Там будет “имри ли КЕН!” = Скажи мне да!
Песня, которую знают все детки детсадовского возраста из мультка Боб строитель. На иврите мультик называется “Боб а-банАй”.
בוב הבנאי
Во вступительной песне там прямо в первом куплете все поют “Кен-кен-кен”. Есть субтитры.
Мультик целиком смотреть не обязательно:) Не все взрослые выдержат глубокий смысл и замысловатый сюжет:)))
Еще одна песенка. “Да, я помню как был маленьким!” Есть субтитры, слушайте, смотрите и учите иврит!
Да на иврите – КЕН слушаем на 51й секунде! Кен, кен – ани зохер кше аити катан
Комментарии