Виктория Раз

bystrye-rezultaty-v-izuchenii-ivrita-ivrikaru Photo by Irene Dávila on Unsplash

Быстрые результаты в изучении иврита – причем тут танцы?

А возможны ли вообще быстрые результаты? По моим наблюдениям — да, возможны, но…  Но с определенными оговорками) А именно — в выбранной или родственной сфере уже должен присутствовать обширный опыт.  Объясняю на примерах, так будет понятнее.  Языки Выучить французский язык человеку, который уже владеет английским, будет намного проще, чем тому, кто языки не учил. Можно …

Быстрые результаты в изучении иврита – причем тут танцы? Читать полностью »

Svobodno-govorit-na-ivrite-ivrikaru Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

Свободно говорить на иврите без страха ошибиться — как?

Одну простую сказку, а может, и не сказку… А может, не простую, хочу вам рассказать… На самом деле поделюсь с вами реальными историями моих учеников, которые недавно обучались в «Иврике». Истории-то будут реальными, а  вот имена студентов я заменю)) Знакомство с Рахель — страх ошибки Она уже жила в Израиле, довольно сносно говорила на иврите. …

Свободно говорить на иврите без страха ошибиться — как? Читать полностью »

gde-najti-vremja-na-ivrit-ivrikaru Photo by Aron Visuals on Unsplash

Учим иврит: где найти время на занятия?

Учишь-учишь, стараешься, а он, иврит, такой-сякой, не учится… Давайте разберемся, в чем же причина того, что тянешь-потянешь, а воз и ныне там. Освоить язык, овладеть им — это не какая-то абстракция. Это вполне конкретные ежедневные и еженедельные действия.  И для этих действий необходимо выделить время.  У кого нет времени на иврит? Правильно! Практически у всех) …

Учим иврит: где найти время на занятия? Читать полностью »

kak-NE-vuychit-ivrit-ivrikaru

Как гарантированно
НЕ выучить иврит

Расскажу-ка я вам сказочку. О том, как Йоси хотел иврит выучить… Выучить иврит — миссия невыполнима Жил-был Йоси. Жил-не тужил, до 45 лет дожил. Семья у Йоси хорошая: жена да сынишка-школьник. Задумался Йоси о репатриации. Сестра с мужем своим давно уже на родине, в Израиле, надо и ему перебираться. Документы все собраны, родственники на первых …

Как гарантированно
НЕ выучить иврит
Читать полностью »

Легко ли выучить иврит?
Сказка о том, как важна система

Непонятный язык В солнечной прекрасной стране Израиль жила-была Римма, молодая мама полугодовалого малыша. Жила она не всегда в теплом Израиле, переехала сюда год назад вслед за любимым мужем. И… оказалась в новой языковой среде. Все вокруг говорят на непонятном языке, пишут задом наперед… И словечком-то Римме не с кем перекинуться, и дорогу-то у прохожих не …

Легко ли выучить иврит?
Сказка о том, как важна система
Читать полностью »

Иврит в больнице

Раньше иврит в больнице нужен был мне только в работе с учениками. Например, одна моя ученица работает врачом во внутреннем отделении больницы. На уроках она рассказывает о приемах пациентов, о напряженных сменах, о диагнозах и процедурах, об общении внутри команды персонала, о постоянной учебе и повышениях квалификации.  По ее запросу мы чистим произношение, грамматические неточности …

Иврит в больнице Читать полностью »

Беда пришла внезапно

Новая рубрика Авторская колонка от Виктории Раз Шалом, друзья! Иногда у меня пишутся какие-то тексты, не относящиеся напрямую к изучению иврита. Не про биньяны глагола или перевод устойчивых выражений, не про мотивацию заниматься дальше и не останавливаться.  Немного другие тексты — более личные, не такие официальные. Решила делиться ими тут, в отдельной рубрике блога. И …

Беда пришла внезапно Читать полностью »

Песни на иврите с переводом Золотой Иерусалим

Песня на иврите с переводом
“Золотой Иерусалим” в исполнении Офры Хаза

Песня на иврите с переводом “Золотой Иерусалим” в исполнении Офры Хаза. Публикуем видео и аудио, а также текст песни: слова на иврите и перевод. Первый куплет песни на иврите с переводом и русской транскрипцией “Золотой Иерусалим” Чистый воздух, как вино авИрhарИм цалУль кэ-Яин אויר הרים צלול כיין и запах сосен вэ-рЭах оранИм וריח אורנים несет …

Песня на иврите с переводом
“Золотой Иерусалим” в исполнении Офры Хаза
Читать полностью »

Как я создаю курсы иврита?

Знаю, что многим интересно заглянуть в закулисье онлайн-школы. Приоткрываю дверцу и рассказываю, как появляются курсы иврита в “Иврике”. ЭТАП 1 Идея Я люблю слушать учеников. Из их запросов, трудностей, сложностей рождаются лучшие курсы иврита. Часто идеи приходят ко мне на прогулке или ночью. Иногда я записываю их на диктофон и потом фиксирую на бумаге. Например, …

Как я создаю курсы иврита? Читать полностью »

10 слагаемых сильного мозга, которые помогут вам эффективно учить иврит

Я во время работы, обучения и саморазвития вдохновляюсь примерами лучших тренеров, беру на вооружение их фишки. Главное тут для меня — реально начать внедрять что-то новое, хотя бы на 5%, а не откладывать в долгий ящик. И сегодня хочу поделиться с вами списком 10 слагаемых для сильного мозга и крепкой памяти. Позаимствовала его у Джима …

10 слагаемых сильного мозга, которые помогут вам эффективно учить иврит Читать полностью »